Suicide Day (Short Version)

Dia do Suicídio (Versão Curta)

Suicide Day (Short Version)

Um pouco de poeira de cristal nas veiasUn peu de poussière de cristal dans les veines
E algumas gotas de sangue na cabeça da TerraEt quelques gouttes de sang sur le crâne de la Terre
Estou no topo dessa torre de ferro e açoJe suis en haut de cette tour de fer et d'acier
Me dizem pra descer e não fazer besteiraOn me dit de descendre et de ne pas faire le con
Mas eu respondo com esse dedo do meio que sorri pros pássarosMais je leur réponds avec ce majeur qui sourit aux oiseaux
Um sorrisinho de cantoUn petit sourire en coin
Embala pelo sopro dos anjosBercé par le souffle des anges
Vou me juntar ao seu sorriso nas estrelasJe m'en vais rejoindre ton sourire dans les étoiles
Vamos plantar meu corpo como as sementes de uma árvore de pedraOn plantera mon corps comme les graines d'un arbre de pierre
Alguns vão querer me jogar no InfernoCetains voudront me jeter en Enfer
Mas eu dançarei livre com o ventoMais je danserais libre avec le vent
Sabemos que Deus não passa de um esquizofrênicoNous savons que Dieu n'est qu'un schizophrène
Agora nada pode nos separarA présent plus rien ne peut nous séparer
Menina com olhos cheios de sonhosPetite fille aux yeux plein de rêves

Nós somos imortaisNous sommes immortels