Luada

Luada

Luada

Eu sei que não há coito, mas ainda sinto faltaI waß, dåss g'schissn koit is, åber trotzdem miaß' ma gehn
Um táxi pode esquecer que certamente ficará lá por mais tempoA Taxi kånnst vergessn, då bleibt sicher kans mehr stehn
Mas Steffi deu uma festa em algum lugar de PråtersternDoch die Steffi waß a Party irgendwo am Pråterstern
À noite tudo está sempre aberto, in da fruah mecht ma dånn reanAuf d' Nåcht is immer alles leiwand, in da Fruah mecht ma dånn rean

Quando todo mundo dá a mínima para mim, eu mesmo gosto de mimWann ålle auf mi scheißn, dånn hab i mi selber gern
Håb a Weindi e um jornal e ka Oaschkind kånn mi steanHåb a Weindi und a Zeitung und ka Oaschkind kånn mi stean
Olha a rua na calçada e eu vou sentar na janelaSchau am Gehsteig auf die Stråßn und i siech mi in da Scheibn
O que quer que seja tão quente à noite, você pode comer no dia seguinteWås auf d' Nåcht so super schårf is, is am nächsten Tåg zum Speibn

Hearst, eu sinto que você está desesperado, eu noto isso a cada beijoHearst, i g'spür, dass du verzweifelt bist, i merk des bei jeden Kuss
Scho 'vü os mais fortes foram tolos', você é um osso duro de roerScho' vü Stärkere san narrisch 'wordn, du bist so a hårte Nuss
Sobre o que posso prometer a você: Que vou me aproximarÅber ans kånn i dir versprechn: Dåss i mi båid scho' schleich
À noite sempre há muito amor, na Fruah sempre não há nadaAm Åbend is immer große Liebe, in da Fruah is ålles neich

Você parece um fantasma, seus olhos são grandesDu schaust aus wie a Gespensterl, deine Augerl san gånz groß
Se você correr em outro passeio no Heisl, di söba continuará batendo neleRennst in aner Tour auf's Heisl, stöst di söba dauernd bloß
Eu entendi há muito tempo, você realmente não está indo bemI håb doch eh scho' längst verståndn, es geht dir wirklich ned guad
O que é fácil de fazer na noite do Kopferl, nada no Bluat no dia seguinteWas auf d' Nåcht des Kopferl leicht måcht, schwimmt am nächsten Tåg im Bluat

Olha, eu hab estava em da Tåschn para a viagem de metrô para mimSchau, i håb wås in da Tåschn für die U-Bahn-Fåhrt zu mir
Vou ficar acordado se você fizer isso, Pupperl, eu prometo queI bleib wåch, wenn du des a tuast, Pupperl, des versprich i dir
Talvez o veneno nos traga dor com segurançaVielleicht bringt des Gift uns um åber dånn sicher a' den Schmerz
O que é completamente normal à noite parte meu coração pela manhãWas am Åbend ganz normal is, bricht ma in da Fruah mei Herz

Nunca sei como começou, miséria e sofrimentoI waß nimmer, wie's begonnen håt, des Elend und des Leid
Os motivos foram extintos e toda a minha liberdadeDie Gründe håbn sich ausgelöscht und a' mei gånze Freid
Não é o que eu recomendo, mas é uma possibilidadeEs is nix, wås i empfehln tat, doch es is a Möglichkeit
Fålls no dia seguinte o sol brilha, quando está nevando forte em VuatågFålls am nächsten Tåg de Sun scheint, wånns am Vuatåg heftig schneit