I Just Called (feat. Anne-Marie & Latto)

Só Liguei

I Just Called (feat. Anne-Marie & Latto)

Só ligueiI just called
Lala, lala, la, lala, la, laLala, lala, la, lala, la, la

Agora tô ficando bem corajosa, tomei umas dosesNow I'm gettin' really brave, I had a few shots
Eu diria isso na sua cara, mas não consigo maisI would say it to your face, but I just can't no more
Porque você se afastou tanto, só algumas quadras'Cause you moved so far away, just like a few blocks
Cerca branquinha e a garota perfeita, deixando um anel na sua portaPicket fence and perfect girl, leavin' a ring on your door

Você me veria chegando, chegando, chegando de longeYou'd see me comin', comin', comin' from a mile away
Eu tenho algo, algo, algo que tô morrendo pra dizerI've got somethin', somethin', somethin' that I'm dyin' to say
É, tô indo muito bem, só achei que você deveria saber (é)Yeah, I'm doin' pretty great, just thought you should know (yeah)
Não, não foi por sua causaNo, thanks to you, though

Só liguei (é)I just called (yeah)
Pra dizer (é)To say (yeah)
Que te odeio (huh)I hate you (huh)
Só liguei (é)I just called (yeah)
Pra dizer que segui em frente (é)To say that I moved on (yeah)

Só liguei (é)I just called (yeah)
Pra dizer (é)To say (yeah)
Essa é a última vez que você vai ouvir de mimThis the last you'll be hearin' from me
Porque agora sua caixa de entrada tá cheia'Cause now your mailbox full
Não posso te ligar mais (grande Latto, não, não, não, não, oh, é)I can't call you no more (big Latto, no-no, no-no, no-no, oh, yeah)

Joguei o Latto e perdi (Latto)Played the Latto and lost it (Latto)
Tenho opções como meu armário (eu tenho)Got options like my closet (I do)
Quando eu deixo pra lá, não volto atrásWhen I'm off it, I don't double back
Posso usar uma vez, depois já era (é)Might wear it once, then I'm done with that (yeah)
Sou o pacote completo, cheia de tatuagensI'm the full package, thick and tatted
Toda sua bagagem melhor ter a DeltaAll your baggage better have Delta baggage
Como você pega a mais gata, trata como uma selvagem?How you bag the baddest, treat it like a savage?
Eu poderia ser bem ousada, mas tô seguindo em frente (uh)I could do you nasty, but I'm movin' past it (uh)
Essas coxas bonitas, olhos castanhosThese pretty thighs, pretty brown eyes
Não pertencem mais a você (não mais)Don't belong to you no more (no more)
Só liguei pra te dizer que tô bem sem vocêI just called to tell you that I'm cool without you
E tô me saindo bem sozinha (é)And I'm doin' fine on my own (yeah)
Quando você ouvir essa mensagem, já vai estar bloqueadoBy the time you get this voicemail, you'll be blocked
Então não se incomodeSo don't bother
Uma coisa sobre mim, eu corto mais rápido que um serviço ruimOne thing about me, I'ma drop 'em quicker than bad service
PróximoNext caller
Garoto, tô de boaBoy, I'm cool

Tô de boa, ainda tenho um segundo ou doisI'm cool, still got a second or two
Posso ser cortada como a última vezMight get cut off like the last one
Só pra garantir que não deu certo, ooh-ooh, oohJust in case it didn't go through, ooh-ooh, ooh

Só liguei (é)I just called (yeah)
Pra dizer (é, pra dizer)To say (yeah, to say)
Que te odeio (eu realmente te odeio) (eu realmente te odeio)I hate you (I really do hate you) (I really hate you)
Só liguei (é)I just called (yeah)
Pra dizer que segui em frente (eu realmente segui em frente, é)To say that I moved on (I really moved on, yeah)

Só liguei (é, só liguei)I just called (yeah, I just called)
Pra dizer (é, pra dizer)To say (yeah, to say)
Essa é a última vez que você vai ouvir de mim (oh, é)This the last you'll be hearin' from me (oh, yeah)
Porque agora sua caixa de entrada tá cheia'Cause now your mailbox full
Não posso te ligar mais (mm, é, não, não, não, não)I can't call you no more (mm, yeah, no-no, no-no, no-no)

Porque sua caixa de entrada tá cheia, não posso te ligar'Cause your mailbox full, I can't call you
Então eu não conseguiria se quisesseSo I couldn't if I wanted to
É, sua caixa de entrada tá cheiaYeah, your mailbox full
Não posso te ligar mais (eu realmente te odeio)I can't call you no more (I really do hate you)
Mm-mm, hahaMm-mm, haha