I Am The Lion

Eu Sou o Leão

I Am The Lion

Houve uma enchente e muitos homens pobres morreram.There was a flood and many poor men were killed.
E é por isso que nossa casa foi construída no topo de uma colina.And that is why our house is built on the top of a hill.
As planícies são como um amigo, por que não podemos viver nelas?The plains are like a friend, why can't we live on them?
E se uma enchente vier, por que não podemos correr?And if a flood should come, why can't we run?
Eu sou o leão, rugindo na noite.I am the lion, bellowing out in the night.

Tínhamos uma vaca, eu a deixei pastando sozinha.We had a cow, I left it alone to graze.
E fui até o riacho e quando voltei, ela tinha sido roubada.And walked to the stream and when I returned, it was stolen away.
Mas agora a vaca se foi e não precisamos de uma fazenda.But now the cow is gone and we don't need a farm.
Não temos nada que elesWe have not one thing they
poderiam roubar.would steal away.
Eu sou o leão rugindo na noite.I am the lion bellowing out at the night.
Eu sou o leão rugindo na noite.I am the lion bellowing out at the night.
Eu sou... o leão.I am......the lion.