Hard Times For Lovers

Tempos Difíceis para os Amantes

Hard Times For Lovers

Não é fácil quando você está fazendo a cenaIt isn't easy when you're makin' the scene
Ou você se encaixa perfeitamente ou fica de foraYou either fit right in or fall in between
Esses são tempos difíceis para os amantesThese are hard times for lovers

O tipo de mágica que você quer toda noiteThe kind of magic that you want every night
Bem, é esse tipo que sempreWell that's the kind that always
Desaparece com a luz da manhãGoes by the morning light
Tempos difíceis para os amantesHard times for lovers

Eu vou subir no seu telhado,I'm gonna climb on your roof,
Bater na sua porta, agir como um idiotaBeat on your door, act like a fool
Então eu vou dizer mais uma vezThen I'll say it once more
Esses são tempos difíceis, tempos realmente difíceisThese are hard times, really hard times
Para os amantesFor lovers

Está ficando mais difícilIt's gettin' harder
E você sabe que é verdadeAnd you know it's the truth
Confusão parece ser a visão popular dissoConfusion seems to be the popular view of it
Tempos difíceis para os amantesHard times for lovers

Algumas pessoas veem isso quase como um jogoSome people see it almost played like a game
Do jeito que está hoje, é meio uma vergonhaThe way it is today, it's kind of a shame
São tempos tão difíceis para os amantesThey're such hard times for lovers

Eu quero subir no seu telhadoI want to climb on your roof
Bater na sua porta, agir como um idiotaBeat on your door, act like a fool
Então eu vou dizer mais uma vezThen I'll say it once more
Esses são tempos difíceisThese are hard times
Tempos realmente difíceis para os amantesReally hard times for lovers

Não é fácil, não, eu tento te agradar tantoIt isn't easy, no, I try to please you so
Não é fácil, você pode acreditar em mimIt isn't easy, you can take it from me
Mas talvez fácil não seja o jeitoBut maybe easy ain't the way
Que deveria serIt's supposed to be
Tempos difíceis para os amantesHard times for lovers

Eu vou subir no seu telhadoI'm gonna climb on your roof
Bater na sua porta, agir como um idiotaBeat on your door, act like a fool
Então eu vou dizer mais uma vezThen I'll say it once more
Esses são tempos difíceisThese are hard times
Eu sei que sãoI know that they are
Posso carregar esse pesoCan carry that weight
Mas não sei até ondeBut I don't know how far

Esses são tempos difíceis,These are hard times,
Tempos verdadeiramente difíceisTruly hard times
Deus, são tempos difíceis para os amantesGod, they're hard times for lovers
Diga Não não não não não não não...Say No no no no no no no...
Diga Não não não não não não não...Say No no no no no no no...
Diga Não não não não não não não...Say No no no no no no no...
Diga não, diga não, diga nãoSay no, say no, say no
Diga não, diga não, diga não...Say no, say no, say no...