Hell Yeah

É Isso Aí

Hell Yeah

Se você tá pensando que minha vidaIf you're thinking that my life
É uma festa e uma gritariaIs a hoot and a holler
Do começo do diaFrom the start of the day
Até a escuridão da noiteTo the dark of the night
E que ela toca como um sinoAnd that its ringin' like a bell
Que você só quer seguirThat you only want to follow
Tem que confiar em mim quando eu digoGotta trust me when I say
Estou só tentando acertarI'm just trying to get it right

Ainda assim eu me vejoStill I think about myself
Como um sonhador sortudoAs a lucky old dreamer
Se você tá me perguntandoIf you're askin' me to tell
Valeu o que eu paguei?Is it worth what I paid
Você vai me ouvir dizerYou gonna hear me say

É isso aí, vale a penaHell yeah it is
E eu digo altoAnd I say it loud
Eu amei tudoI loved it all
E não tenho vergonhaAnd I'm not too proud
Liberei minha alma... só deixei voarI freed my soul...just let it fly
É isso aí, essa vida louca ao meu redorHell yeah this crazy life around me
Me confunde e me deixa perplexoIt confuses and confounds me
Mas é tudo que eu tenho até morrerBut it's all the life I've got until I die
É isso aí, vale a penaHell yeah it is

Se você tá pedindo meu tempoIf you're asking for my time
Não tem muito pra te darIsn't much left to give you
Já tô por aqui há um bom tempoBeen around a good long while
Então tenho que ser rápidoSo I gotta say it fast
Tempo é tudo que a gente precisaTime is all we'll ever need
Mas tem que ter um significadoBut it's gotta have a meaning
Cuidado com como é gastoYou be careful how it's spent
Porque não vai durarCause it isn't going to last

Eu ouço você se perguntando em voz altaI hear you wondering out loud
Você vai conseguir?Are you ever gonna make it?
Você vai resolver isso?Will you ever work it out?
Você vai arriscarWill you ever take a chance
E só acreditar que pode?And just believe you can?

É isso aí, você vaiHell yeah you will
Você vai ficar bemYou're gonna be okay
E pode se perderAnd you might get lost
Mas depois vai encontrar um jeitoBut then you'll find a way
Não vá sozinhoDon't go alone
Não tenha medoCan't be afraid
É isso aíHell yeah
Essa vida tá aqui e é feita pra viverThis life is here and it's made for livin'
E o amor é um presente que é pra darAnd love's a gift that's made for givin'
Você dá tudo e ainda temYou give it all away and have it still
E é isso aí, você vaiAnd Hell yeah you will

Eu tenho vivido em uma bolhaI've been living in a bowl
Com muita gente me olhandoWith a lot of people staring
Com meus pés em solo instávelWith my feet on shaky ground
E minha cabeça nas nuvensAnd my head up in the sky
Mas é onde eu quero estarBut it's where I want to be
É uma vida feita pra cuidarIt's a life that's made for caring
Tenho uma canção pra passar o diaGot a song to pass the day
E uma garota pra compartilhar a noiteAnd a girl to share the night

Então se eles te perguntarem quando eu partirSo if they ask you when I'm gone
Foi tudo que ele quis?Was it everything he wanted?
Quando teve que seguir em frenteWhen he had to travel on
Ele sabia que ia fazer falta?Did he know he'd be missed?
Você pode dizer a eles issoYou can tell them this

É isso aí, ele sabia!Hell yeah he did!
Ele viu tudoHe saw it all
Ele andou na linhaHe walked the line
Nunca precisou rastejarNever had to crawl
Ele chorou um poucoHe cried a bit
Mas não por muito tempoBut not for long
É isso aíHell yeah
Ele encontrou a vida que queriaHe found the life that he was after
Preencheu com amor e risadasFilled it up with love and laughter
Finalmente acertouFinally got it right
E fez tudo se encaixarAnd made it fit
É isso aí, ele fez!Hell yeah he did!
É isso aí, ele fez!Hell yeah he did!
É isso aí, ele fez!Hell yeah he did!