If I Couldn't See You Again

Se Eu Não Puder Te Ver Novamente

If I Couldn't See You Again

Se eu não puder te ver novamenteIf I couldn't see you again
A vida não faria sentido nenhum pra mimLife would make no sense at all to me
Eu poderia ser um homem rico, mas por quê?I could be a rich man, but why?
Não significaria muito, se euIt wouldn't mean much, if I
Nunca pudesse te ver novamenteCould never see you again

Se eu não pudesse olhar nos seus olhosIf I couldn't look in your eyes
Como vou ver o amanhã?How'm I gonna see tomorrow?
Como vou saber pra onde ir?How'm I gonna know where to go?
Eu preciso estar ao seu ladoI need to be at your side
Fala o que você quiser, amorSay what you want, babe
Mas eu, eu preciso te ver novamenteBut I, I need to see you again

As coisas vão ficar sériasThings are gonna get serious
Que desperdício de uma chanceWhat a waste of a chance
Pra nós doisFor the two of us
O que eu posso fazer?What can I do?
É tão misterioso?Is it so mysterious?
Eu seria muito menos do que souI would be much less than I am
Se eu não pudesse ter vocêIf I couldn't have you

E se não houvesse você na minha vidaAnd if there wasn't you in my life
Toda a minha vida seria tão vaziaAll my life would be so empty
E se eu não pudesse te ver novamente,And if I couldn't see you again,
Estaria perdendo mais do que um amigoBe losing more than a friend
Nem quero fingirDon't even want to pretend
Eu preciso te ver novamenteI need to see you again

As coisas vão ficar sériasThings are gonna get serious
Que desperdício de uma chanceWhat a waste of a chance
Pra nós doisFor the two of us
O que eu posso fazer?What can I do?
É tão misterioso?Is it so mysterious?
Eu seria muito menos do que souI would be much less than I am
Se eu não pudesse ter vocêIf I couldn't have you
Saiba que é verdadeKnow that it's true

Como vou fazer você acreditarHow'm I gonna make you believe
O que eu ainda tenho pra te dar?What have I got left to give to you?
Talvez só um pedaço da minha vidaMaybe just a piece of my life
Não significaria muito, se euIt wouldn't mean much, if I
Nunca pudesse te ver novamenteCould never see you again
Eu preciso te ver novamenteI need to see you again