Sleep With Me Tonight
Neil Diamond
Durma Comigo Esta Noite
Sleep With Me Tonight
Algo em seus olhos
Something in your eyes tonight
Me disse para ficar esta noite
Told me to stay
Faz tanto tempo
It's been so long,
Mas ao vê-la assim
But to see you this way
Me faz querer te abraçar
Makes me want to hold you
Te dizer que eu sinto
Tell you that I'm sorry
Te dizer que eu preciso
Tell you that I need to
Estar com você esta noite
Be with you tonight
Querida, você tentou me deixar
Baby, won't you let me in
Tentamos nos separar
We tried it apart
Mas aqui estamos juntos outra vez
But here we are together again
Faz-me saber que eu tive saudades
Makes me know I've missed you
Faz-me saber que eu preciso de você
Makes me know I need you
Te dizer como eu quero
Tell you how I want to
Estar com você esta noite
Be with you tonight
E agora finalmente entendo
And now I finally understand
Quanto eu perdi
How much I've missed
Você me amou
You loved me once
Por favor, ame-me mais uma vez
Please, love me once again
Posso dormir com você hoje?
Can I sleep with you tonight?
Vamos tentar de novo
Let's try it again
Por uma última vez para o resto de nossas vidas
For one last time for the rest of our lives
Amor, perdão
Baby, be forgiving
O que está feito está feito agora
What's been done is done now
Você e eu sejamos um
Let's you and me be one
Vem, durma comigo essa noite
Come, sleep with me tonight
Oh, sim
Oh, yeah
Vem dormir comigo
Come sleep with me
E ficar até amanhã
And stay til tomorrow
Ou talvez para sempre
Or maybe forever
Só ficar
Just stay
Vem dormir comigo hoje à noite
Come sleep with me tonight
Oh, sim
Oh, yeah
Oh, sim
Oh, yeah
Oh, sim
Oh, yeah
Juntos
Together
Vem dormir comigo hoje à noite
Come sleep with me tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Neil Diamond e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: