Black & Blue

Preto e Azul

Black & Blue

Bem, eu tô preto e azulWell, I'm black and blue
De tanto me chutarFrom kickin' myself
Por ter te largado pra alguémFor givin' you up to somebody else
Só tratar você como gente era tudo que eu precisava fazerJust treatin' you human is all I had to do

Tô com os pés doendo de andar pela casaI got corns walkin' the floor
Meu sapato tá todo gastoMy shoes are all worn
E o tapete tá meio rasgadoAnd the carpets half torn
Tô me chutandoI'm kickin' myself
Até ficar preto e azul'Til I'm black and blue

Filha, eu ficaria tão felizChild, I'd be so happy
Se você voltasse de novoIf you come back again
Tô levando porradaI've been getting slappy
De tanto castigoFrom all this punishment

Bem, eu tô fugindoWell, I'm runnin' away
Isso tá me fazendo mal?Is it doing me harm
Vou passar meus dias numa fazenda malucaGo and spend my days on a funny farm
Se não posso passar perto de vocêIf I can't spend them being close to you
Porque tô me chutando'Cause I'm kickin' myself
Isso tá me deixando preto e azulIt's making me black and blue
Por sua causaOver you