Blue Destiny (Version Two)

Destino Azul (Versão Dois)

Blue Destiny (Version Two)

Uma vez você foi minhaOnce you were mine
E queria que o mundo todo soubesseAnd you wanted the whole world know
Agora, toda vez que estou por pertoNow ev'ry time I'm around
Você tem um lugar pra irYou've got somewhere to go
Pergunto ao meu coração todo diaI ask my heart ev'ry day
Será que não tem outro jeito?Can there be some other way?
Me diga, o que posso fazerTell me, what can I do
Pra mudar meu destino azul?To change my blue destiny?

Primeiro você decideFirst you decide
Que nosso amor sempre será verdadeiro,That our love will always be true,
Na próxima coisa que seiNext thing I know
Você tá correndo com alguém novoYou're running with somebody new
Uma vez você foi só minhaOnce you were mine alone
Agora você é só alguém que conheciNow you're just someone I've known
Me diga, o que posso fazerTell me, what can I do
Pra mudar meu destino azul?To change my blue destiny?

E houve momentosAnd there were times
Quando o amor era novoWhen love was new
E nossos corações estavam alegresAnd both our hearts were gay
Mas agora os sinais dizem que acabouBut now the signs says we're through
E estamos indo por caminhos separadosAnd bound for separate ways

E como você pode amarAnd how can you love
Quando seu amor não quer você de jeito nenhum?When your love doesn't want you at all?
Menina, quando você me vira as costasGirl, when you turn me away
Fiquei encurralado na paredeGot my back to the wall

Ainda assim, eu perdoaria todas as suas mentirasStill I'd forgive all your lies
Porque, querida, eu percebo que é você'Cause darlin', I realize that it's you
Só você, pode mudar meu destino azulOnly you, can change my blue destiny
Baby, você, só vocêBaby you, only you
Pode mudar meu destino azul.Can change my blue destiny