The Time Is Now

A Hora É Agora

The Time Is Now

Olha pra mim, garota,Look at me girl,
Tô quase tremendoI'm almost shakin'
Quero te abraçar tantoI wanna hold you so bad
Meu coração tá doendoMy insides are achin'

Quero dizer o que sintoI wanna say what's in my heart
Como nunca disse antesLike I never said it
Então eu vou te amar,Then I'm gonna love you,
Garota, pra você não esquecer.Girl so you won't forget it.

A hora é agora, e o lugar é aquiThe time is now, and the place is here
Vou te mostrar como,I'm gonna show you how,
Como eu me sinto por vocêHow I feel about you

Você tem lábios que nunca proveiYou've got lips like I've never tasted
E sempre que não tô com você, garota,And anytime I'm not with you girl,
É tempo que eu chamo de perdidoThat's the time I call wasted
Você sabe, temos esse tipo de coisaYou know, we got he kind of thing
Que não dá pra implorar ou pegar emprestadoYou just can't beg or borrow
Vou te mostrar o que quero dizerGonna show you what I mean
E não tô falando de amanhãAnd I don't mean tomorrow

A hora é agora, e o lugar é aqui.The time is now, and the place is here.
Vou te mostrar como,I'm gonna show you how,
Como eu me sinto por você.How I feel about you.

Você sabe, temos esse tipo de coisaYou know, we got the kind of thing
Que não dá pra implorar ou pegar emprestadoYou just can't beg or borrow
Vou te mostrar o que quero dizerGonna show you what I mean
E não tô falando de amanhãAnd I don't mean tomorrow

E a hora é agoraAnd the time is now
E o lugar é aquiAnd the place is here
Vou te mostrar como eu me sinto, babyI'm gonna show you how I feel, baby
Eu disse que a hora é agora, ladyI said the time is now, lady
Ah, o lugar, o lugar é aqui,Ah, the place, the place is here,
Vou te mostrar como...I'm gonna show you how...