Tradução gerada automaticamente

Yes I Will / Lady Magdelene Medley
Neil Diamond
Sim, Eu Vou / Medley de Lady Magdelene
Yes I Will / Lady Magdelene Medley
Sim, eu vouYes I will
De fato, eu vouIndeed I will
Se eu puder, se eu conseguirIf I may, If I might
Se eu conseguirIf I can
Era uma vez, em um sonho noturnoOnce upon a passing night dream
Ele viu uma imagem místicaHe beheld a mystic image
Banho de reflexo azulBathed in blue reflection
Ali ele estava e fez sua cançãoThere he stood and made his song
Fechou os olhos pra sentir o trovãoClosed his eyes to feel the thunder
Ecoando como uma onda ao seu redorEcho like a wave around him
O amor estava nesta casa estranhaLove was in this strange house
E ele sabia que pertencia ali,And he knew he did belong,
Sim, ele pertenciaYes he did belong
Sim, eu vou, de fato eu vou,Yes I will, 'Deed I will,
Se eu puder, se eu conseguirIf I may, If I might
Se eu conseguir...If I can...
Frio estava dentro da medulaCold it was within the marrow
Esperando como um pardal feridoWaiting like a wounded sparrow
Desamparado e esquecidoHelpless and forgotten
Enquanto o rádio tocavaWhile the radio played on
Cante sua canção, seu idiota, sonhadorSing your song you fool, you dreamer
Atravesse o espaço que nos separaCross the space that lies between us
Lance as pedras da sorteCast the stones of fortune
Pois a jornada começou,For the journey has begun,
Sim, começouYes, it has begun
Então você faz,So you do,
Então você quer ser generosoSo you want to be giving
Diga em voz alta se você precisa ser sagradoSay it out loud if you need to be holy
Então você faz,So you do,
Então você quer ser amorosoSo you want to be loving
Diga em voz altaSay it out loud
Se você precisa ser ainda mais sagradoIf you need to be holier still
Então você faz,So you do,
Então você quer ser generosoSo you want to be giving
Diga em voz alta se você precisa ser sagradoSay it out loud if you need to be holy
Então você faz,So you do,
Então você quer ser amorosoSo you want to be loving
Diga agoraSay it out now
Se você precisa ser ainda mais sagradoIf you need to be holier still
O homem à direita é um homem desfeitoThe man on the right is a man undone
Ele te daria sua almaHe'd give you his soul
Se você pedisse um poucoIf you asked him for some
Uma criança em seu caminhoA child in his way
Pois ele precisa acreditarFor he needs to believe
Que o amor é uma canção que cada homem deve cantarThat love is a song for each man to sing
Lady Magdelene,Lady Magdelene,
Eu posso ouvir sua trombeta distanteI can hear your distant trumpet
Chamando da montanha matutinaCalling from the morning mountain
Cantando para o rio que passaSinging to the passing river
Leve-me pra casa,Take me home,
Mostre-me dias de pazShow me peaceful days
Antes que minha juventude se váBefore my youth has gone
Lady Magdelene,Lady Magdelene,
Faça o som do trovão silenciosoMake the sound of silent thunder
Chamando dos lábios de AbraãoCalling from the lips of Abraham
Faça um som que possamos nos perguntar,Make a sound that we may wonder,
Quem somos nósWho we are
Leve-nos à sua almaTake us to your soul
Pois temos vagado longeFor we have wandered far
Sim, eu vou, de fato eu vouYes I will, 'Deed I will
Se eu puder, se eu conseguirIf I may, If I might
Se eu conseguir...If I can...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Neil Diamond e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: