Tradução gerada automaticamente
Recluse
Neil Finn
Recluso
Recluse
Quando você é um de nós
When you’re one of us
Você pode ficar aqui para o resto da sua vida
You can stay here for the rest of your life
Vou abrir janelas quando você quer olhar para fora
I’ll open windows when you want to look out
No trânsito de Vênus cruzar o sol
At the transit of Venus ‘cross the sun
Como você está juntando poeira
As you’re gathering dust
Dragões antigos e as cigarras vir
Ancient dragons and the cicadas come
As bordas irregulares, como você está se desfazendo
The edges jagged as you’re coming undone
Sobre as penas macias brancas da sua cama
On the white soft feathers of your bed
Bem, você sabe o quanto eu tente
Well you know how hard I try
Mas eu não vou chegar a lugar algum analisar sua vida
But I won’t get nowhere analyzing your life
E é de pessoas que você perde
And it’s people that you lose
Quando você se torna um recluso
When you become a recluse
Desvia de nós
Turn away from us
Os dias são mais escuros, quando o inverno chegar
Days are darker when the winter comes
Não é possível remover-se de que você tem feito
Can’t remove yourself from what you have done
No rack onde a sua reputação fica
On the rack where your reputation lies
Você quer existir
Do you want to exist
Entre o relâmpago ea felicidade mental,
Between the lightning and the mental bliss
Ou que necessitem de nada e sem ninguém para perder
Or needing nothing and with no one to miss
Como um cão vadio urinando em uma estátua
Like a stray dog pissing on a statue
A solidão é difícil de encontrar
Solitude is hard to find
E eles estão todos muito ocupados organizando a sua vida
And they’re all too busy organizing your life
Mas é as pessoas que você perde
But it’s people that you lose
Quando você se torna um recluso
When you become a recluse
Bem, não ser tão nervosa agora
Well don’t be so nervous now
Tudo que eu quero é estar dançando em volta de sua luz
All I want is to be dancing round in your light
Com as cores que você escolher
With the colours that you choose
Quando você se torna um recluso
When you become a recluse
Ohh
Ohh
Eu faço qualquer desculpa para ficar em casa
I make any excuse to stay home
Mas eu não posso fazer isso e devo voltar
But I can’t do that and I must come back
As pessoas que ficam em casa
People that stay at home
Assistindo a um jogo dos tronos
Watching a game of thrones
E imaginando o que vem a seguir
And wondering what comes next
Bem, você não pode fazer isso e você deve voltar
Well you can’t do that and you must come back
Fotos de gansos voam em torno de nós e isso leva a que
Pictures of geese fly they around us and this leads to that
Leve-nos em todos os lugares e nos trazer de volta
Take us everywhere and bring us back
Bem, eu sonhei que Jesus tinha uma arma
Well I dreamt that Jesus had a gun
Claro está ficando frio lá fora
Sure it’s getting cold outside
E eles estão todos ocupados a organizar a sua vida
And they’re all to busy organizing your life
Mas é que as pessoas perdem quando você se tornar um recluso
But it’s people that lose when you become a recluse
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Neil Finn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: