Oh! Mighty Engine

Oh! Poderoso Motor

Oh! Mighty Engine

Cindy escreve um parágrafoCindy writes a paragraph
Diz que o tempo tá passandoSays time is passing
Mas as bolhas no coração delaBut the bubbles in her heart
São eternasAre everlasting

É, ela deu sua vida à arteYeah, she gave her life to art
E quem poderia culpá-la?An who could blame her
É algo grande, cheio de perigoIt's pretty major, fraught with danger
E coisas assimAnd stuff like that

Oh, poderoso motor de boas intençõesOh, mighty engine of good intention
Você está ronronando suavemente ao meu ladoYou're purring softly beside me
Moendo gentilmente dentro de mimGrinding gently inside me
Batendo totalmente loucamente por vocêTapping totally madly for you
Por vocêFor you

Diz que a trama tá ficando estranhaSays the plot is getting strange
Tomou um novo significadoTaken all new meaning
E o herói fugiuAnd the hero's run away
E ninguém o parouAnd no one stopped him
Mas ela não consegue controlar a páginaBut she can't control the page
Ela tomou contaIt's taken over

Tem gente morrendo, cólon chorandoThere's people dying, colons crying
E pontos finais encontrando falhasAnd full stops finding fault
Oh, que idiotaOh, what a dolt

Poderoso motor de boas intençõesMighty engine of good intention
Você está ronronando suavemente ao meu ladoYou're purring softly beside me
Moendo gentilmente dentro de mimGrinding gently inside me
Batendo totalmente loucamente por vocêTapping totally madly for you
Por você, por você, por vocêFor you, for you, for you

Cindy escreve sobre queroseneCindy writes of kerosene
E garrafas quebradasAnd broken bottles
Diz que os problemas faziam parteSays the troubles were apart
Da infância de alguémOf someone's childhood

Mas ela não consegue passar do pontoBut she can't get past the point
Onde alguém tá morrendoWhere someone's dying
É algo pequeno, uma frase curtaIt's pretty minor, a pithy liner
Deveria resolver issoShould sort it out
Mas ele não vai morrer, ele só fica enrolandoBut he won't die, he just muckes about
Oh, é tão difícilOh, it's so hard

Agora abrimos a ginNow we've broken out the gin
Isso ajuda ela a pensarIt helps her thinking
E se entregando ao pecadoAnd given into sin
Estamos respirando fundoWe're breathing deeply
Mas algo tá na cabeça delaBut some thing's on her mind
Um capítulo agitadoA chapter stirring
A mente dela tá girandoHer mind is whirling

E lá vai elaAnd off she trots
Pra digitar suas teclas até o topoTo tap her keys to the top
Oh, ela foi emboraOh, she's off

Poderoso motor de boas intençõesMighty engine of good intention
Você está ronronando suavemente ao meu ladoYou're purring softly beside me
Moendo gentilmente dentro de mimGrinding gently inside me
Batendo totalmente loucamente por vocêTapping totally madly for you
Por você, por você, por vocêFor you, for you, for you