Witless Or Wise

Sem Noção ou Sábio

Witless Or Wise

Firme e brilhante, oh, doador da vidaSturdy and bright, oh, giver of life
Você é sem noção ou sábio?Are you witless or wise?
Aviso do governo, esse amante pode te entediarGovernment warnin', this lover may bore you
Tatuado nas minhas costasTattooed to my back

Prédios caíram do céuTenements fell from the skies
Quando as luzes do amor caíram dos seus olhosWhen love lights fell from your eyes
Bandeiras tremulando alto, o paciente cansado pode se levantarFlags flyin' high, weary patient may rise
Eu não acho, não, eu não acho, nãoI don't think so, no, I don't think so, no
Eu não acho isso de jeito nenhum, nem um poucoI don't think so at all, not at all

Perseguindo os carros ao redor do arco de mármoreChasin' the cars down around marble arch
Uma memória distante demaisA memory too far
Uma vez perdido nos seus olhosOnce lost in your eyes
Agora preso entre suas coxasNow caught between thighs
Devemos pedir a conta?Should we ask for the bill?

Nunca cheguei na bordaNever did get to the edge
Nunca pulei, minha vida seguiu em frenteNever jumped no my life carried on
Bandeiras tremulando alto, o paciente cansado pode se levantarFlags flyin' high, weary patient may rise
Eu não acho, não, eu não acho, nãoI don't think so, no, I don't think so, no
Eu não acho isso de jeito nenhum, nem um poucoI don't think so at all, not at all

Devo te dar minha cabeça?Should I give you my head?
Meu rim, minha cama?My kidney, my bed?
Devo correr bem longe?Should I run far way?
Aqueles fantasmas nos seus olhosThose ghost in your eyes
Bem, eles choram quando você sorriWell, they cry when you smile
E dói estar pertoAnd it's hurts to be near

Prédios caíram do céuTenements fell from the skies
Quando as luzes do amor caíram dos seus olhosWhen love lights fell from your eyes
Bandeiras tremulando alto, o paciente cansado pode se levantarFlags flyin' high, weary patient may rise
Eu não acho, não, eu não acho, nãoI don't think so, no, I don't think so, no
Eu não acho isso de jeito nenhum, nem um pouco, nem um poucoI don't think so at all, not at all, not at all
Nem um pouco.Not at all