Sometimes The Wheels

Às Vezes as Rodas Caem

Sometimes The Wheels

Bate na portaKnock on the door
É de manhã cedoIt's early morning
Um cara de terno diz que quer falar comigoMan in a suit says he wants to talk to me
Sobre o grande JCAbout the big JC
Quem diabos é ele?Who the feck is he?
Diz que era um homem como você e euSays he was a man just like you and me
Oh que legalOh woopeee dee

Não gosto do terno deleI don't like his suit
E não gosto da gravataAnd I don't like his tie
Não gosto do fato de ele estar tão felizI don't like the fact he's so happy
Não pode ser por mimIt can't be for me
O grande JCThe big JC

Às vezes as rodas caemSometimes the wheels fall off
Às vezes você não consegue se levantarSometimes you can't get up
Às vezes eu só sento e pensoSometimes I just sit and think
E não falo muitoand I don't talk much
Às vezes o mundo se move rápidoSometimes the world moves fast
Às vezes você não consegue acompanharSometimes you can't keep up
Às vezes eu só sento e pensoSometimes I just sit and think
Mas não penso muitoBut I don't think much

Menino na calçadaBoy on the pavement
Ele é uma pinturaHe's looking a picture
Parece dos anos oitentaHe looks like the eighties
Oh, por que isso aconteceu comigo?Oh why did it happen to me?
Duas vezes na vida agoraTwice in a life time now
Duas vezes na vida, senhorTwice in a life time lord
Passei minha adolescência tentando não parecerSpent my teenage years tryna not look like
Alguém como eleSomebody like him
O que você pode fazerWhat can you do

Omoplatas e cintosShoulderpads and belts
Morten Harket de collantMorten Harket in tights
Oh, desculpa, são jeansOh I'm sorry they're jeans
Como você consegue colocar isso?How dya get them on
Eles vão sair algum dia?Will they ever come off?
Eles vão sair algum dia?Will they ever come off

Às vezes as rodas caemSometimes the wheels fall off
Às vezes você não consegue se levantarSometimes you can't get up
Às vezes eu só sento e pensoSometimes I just sit and think
E não falo muitoand I don't talk much
Às vezes o mundo se move rápidoSometimes the world moves fast
Às vezes você não consegue acompanharSometimes you can't keep up
Às vezes eu só sento e pensoSometimes I just sit and think
Mas não penso muitoBut I don't think much

Bate na portaKnock on the door
É de noite agoraIt's early evening
É o perigoso DaveIt's dangerous Dave
Ele veio quebrar a minha casaHe's come to break my house
Porque ele é um cara perigosoCos he's a dangerous sod
Mas eu gosto muito deleBut I like him a lot

E nós falamos sobre música e falamos sobre amigosAnd we talk about music and we talk about friends
Antes de percebermos que não sabemosBefore we realise that we don't know
Muito sobre nenhum delesMuch about either of them
É assim que as coisas sãoThat's the way things are
Entre Dave e euBetween dave and me

Omoplatas e cintosShoulderpads and belts
Morten Harket de collantMorten Harket in tights
Oh, desculpa, são jeansOh I'm sorry they're jeans
Como você consegue colocar isso?How dya get them on
Eles vão sair algum dia?Will they ever come off?
Eles vão sair algum dia?Will they ever come off

Às vezes as rodas caemSometimes the wheels fall off
Às vezes você não consegue se levantarSometimes you can't get up
Às vezes eu só sento e pensoSometimes I just sit and think
E não falo muitoand I don't talk much
Às vezes o mundo se move rápidoSometimes the world moves fast
Às vezes você não consegue acompanharSometimes you can't keep up
Às vezes eu só sento e pensoSometimes I just sit and think
Mas não penso muitoBut I don't think much