Slipping

Deslizamento

Slipping

Olha essas pessoasLook at these people
Incrível como as ovelhas vãoAmazing how sheep'll
Para o abateShow up for the slaughter

Ninguém te condenandoNo one condemning you
Alinhados como leminguesLined up like lemmings
Que você levou até a águaYou led to the water

Por que eles não conseguem ver o que eu vejo? Por que não conseguem ouvir as mentiras?Why can't they see what I see? Why can't they hear the lies?

Talvez a taxa seja muito cara pra eles perceberemMaybe the fee's too pricey for them to realize
Sua máscara tá caindoYour disguise is slipping
Acho que você tá escorregandoI think you're slipping

Agora que seu salvador tá parado como um morto vocêNow that your savior is still as the grave you're
Começa a ter medo de mimBeginning to fear me

Como os homens das cavernas temem o trovãoLike cavemen fear thunder
Ainda fico me perguntandoI still have to wonder
Você realmente consegue me ouvir?Can you really hear me?

Eu trago dor, daquelas que você não consegue sofrer em silêncioI bring you pain, the kind you can't suffer quietly

Aqueça sua mente, lembre que dentro você tá em rebeliãoFire up your brain, remind you inside you're rioting
A sociedade tá escorregandoSociety is slipping
Tudo tá escorregando emboraEverything's slipping away

EntãoSo
Vai em frenteGo ahead
FogeRun away
Diz que foi horrívelSay it was horrible
Espalha a palavraSpread the word
Conta pra um amigoTell a friend
Conta a históriaTell them the tale
Tira uma fotoGet a pic
Faz um blogDo a blog
Os heróis acabaramHeroes are over with
Olha pra eleLook at him
Nem uma palavraNot a word
Martelo, conheça o pregoHammer, meet nail

Então eu vençoThen I win
Então eu consigoThen I get
Tudo que eu sempre quisEverything I ever
Todo o dinheiroAll the cash
Toda a famaAll the fame
E a mudança socialAnd social change
Anarquia que eu comandoAnarchy that I run
É a vez do Dr. HorrívelIt's Dr. Horrible's turn
Vocês todos têm que aprenderYou people all have to learn
Esse mundo vai queimarThis world is going to burn
QueimarBurn
(é, são dois r's. H, O, R, R, é isso mesmo.)(yeah, it's two r's. H, O, R, R, yeah right.)
QueimarBurn

Sem sinal da Penny - bomNo sign of Penny - good
Eu daria qualquer coisa pra ela não verI would give anything not to have her see
Vai ser sangrentoIt's gonna be bloody
Levanta a cabeça, Billy, amigoHead up Billy buddy
Não há tempo pra misericórdiaThere's no time for mercy
Aqui não tem misericórdiaHere goes no mercy