Steppin Out

Saindo pra Dançar

Steppin Out

Você vai onde quer, faz o que bem entendeYou go where you want do what you please
Nunca deixa transparecer, nem uma vez, que já se sentiu sozinhaNever let on, not even once, that you've ever been lonely
É bom te ver sozinhaIt's nice to see you alone
Você tá procurando algo que talvez não tenha em casaAre you looking for something maybe you ain't gettin' at home

Seu cabelo tá arrumado, se vestindo pra arrasarYour hair is in place dressing to kill
Seu cara já disse que quando morrer vai te deixar a grana deleYour old man has said that when he dies he will leave you hismoney
E a piscina onde você nadaAnd the pool where you swim
Você tá procurando algo que talvez não receba deleAre you looking for something maybe you ain't gettin' from him

RefrãoChorus
Saindo pra dançar, saindo pra dançar, pra ter um pouco de ação do ladoSteppin' out, steppin' out, to get a little action on the side
Saindo pra dançar, saindo pra dançar, a rainha do dia faz uma escapada à meia-noiteSteppin' out, steppin' out, the day time queen takes a midnightride
E é claro como água, você é uma mulher que quer ser livreAnd it's plain as plain could be, you're a woman who wants to befree
Então se você tá saindo hoje à noite, querida, vem e sai comigoSo if you're steppin' out tonight honey, come on and step outwith me

A festa tá chata, só tende a piorarThe party's a bore, it's bound to get worse
Vamos sair pra algum lugar e fazer nossa própria celebraçãoLet's slip out somewhere and engage in our own celebration
Deixa eu te servir um vinhoLet me pour you some wine
Você tá pensando que talvez suas necessidades sejam iguais às minhasAre you thinking maybe baby your needs are the same as mine

Vamos dar uma volta, fazer um passeio,Let's go for a walk, go for a ride,
ou talvez só ficar aqui pensando no que podemos fazer um com o outroOr maybe just stand here and think what we can do to eachother
Não precisamos dançarNo we don't have to dance
Se você tá pensando em sair, querida, essa é sua chanceIf you're thinking of stepping out, honey this is your chance

Refrão X 2Chorus X 2