Summer Simphony

Sinfonia de Verão

Summer Simphony

Mil estrelas enchem o céu de verão,A thousand stars fill the summer sky,
esta noite, meu amor, a praia é só nossa, então.tonight, my love, the beach belongs to you and I.
E aqui estamos deitados na areia,And here we are lying in the sand,
eu ouço a música quando você toca minha mão.I hear the sound of music when you touch my hand.

Assim como as ondas quebrando na praia,Just like the waves crashing on the shore,
o eco do nosso amor vai durar pra sempre, não há dúvida.the echo of our love will last forevermore.
Esta noite, meu amor, me abrace forte, meu bem,Tonight, my love, hold me tight, my love,
como se nossos corações compusessem uma sinfonia de verão.as our hearts compose a summer symphony.

A sinfonia de uma noite de verão.The symphony of a summer night.
O eco do nosso amor vai durar pra sempre, não há dúvida.The echo of our love will last forevermore.

Mas quando a manhã chega e você vai embora,But when morning comes and you go away,
eu fecho os olhos e ainda ouço a música que implora.I'll close my eyes and I'll still hear the music play.
A sinfonia de uma noite de verãoThe symphony of a summer night
vai durar até o fim dos tempos.will last until the end of time.
A sinfonia de uma noite de verão.The symphony of a summer night.