Talk to Me

Fale Comigo

Talk to Me

Você tá sempre com pressa, dá um beijo e sai correndo.You're always in a great big hurry, grab a kiss and off you scurry.
Vai pra lá, e pra lá pra quem sabe onde.Off to there, and there to who knows where.
Eu daria o mundo e tudo que existe por uma conversinha,I'd give the world and all creation for a little conversation,
Só uma palavra ou duas, como estão as coisas, o que há de novo?Just a word or two, how are things, what's new?

Por favor, fale comigo, fale comigo, fale comigo,Please talk to me, talk to me, talk to me,
Seu beijo mágico pode me levar até certo ponto.Your magical kiss can take me just so far.
Fale comigo, fale comigo, fale comigo,Talk to me, talk to me, talk to me,
Não me deixe assim, pendurado numa estrela.Don't leave me like this, dangling from a star.

Você me deixou em chamas e é tão bom,You set me all aflame and it's so pleasin',
Seria uma pena se você estivesse só brincando.It would be a shame if you were only teasin'.
Então, meu amor, antes de eu ir, abaixa a luz bem devagar,So, my love, before I go, turn the light way down low,
E fale comigo, fale comigo, fale comigo.And talk to me, talk to me, talk to me.