Campaigner

Campanha

Campaigner

Eu sou um visitante solitário.I am a lonely visitor.
Cheguei tarde demais pra causar alvoroço,I came to late to cause a stir,
Embora eu tenha feito campanha a vida inteiraThough I campaigned all my life
em busca desse objetivo.towards that goal.
Mal consegui dormir na noite em que você chorouI hardly slept the night you wept
Nosso segredo está seguro e bem guardadoOur secret's safe and still well kept
Onde até Richard Nixon tem alma.Where even Richard Nixon has got soul.
Até Richard Nixon temEven Richard Nixon has got
Alma.Soul.

Os guardas de trânsito são todos daltônicos.Traffic cops are all color blind.
As pessoas roubam de sua própria espécie.People steal from their own kind.
A noite chega cedo demais pra um passeio.Evening comes to early for a stroll.
Pelas ruas de neon, o pelado passa correndo.Down neon streets the streaker streaks.
O palestrante fala,The speaker speaks,
mas a verdade ainda vaza,but the truth still leaks,
Onde até Richard Nixon tem alma.Where even Richard Nixon has got soul.
Até Richard Nixon tem isso,Even Richard Nixon has got it,
Alma.Soul.

O palanque balança nas ondas da multidão.The podium rocks in the crowded waves.
O palestrante fala das belas conquistasThe speaker talks of the beautiful saves
Que aconteceram muito antesThat went down long before
de ele assumir esse papelhe played this role
Para as rainhas dos hotéis e as revistas,For the hotel queens and the magazines,
Genes de proveta e máquinas caça-níqueisTest tube genes and slot machines
Onde até Richard Nixon tem alma.Where even Richard Nixon got soul.
Até Richard Nixon tem isso,Even Richard Nixon has got it,
Alma.Soul.

Os hospitais o fizeram chorar,Hospitals have made him cry,
Mas sempre há um jeito livre em seu olhar,But there's always a free way in his eye,
Embora sua praia tenha ficadoThough his beach just got
muito cheia para seu passeio.too crowded for his stroll.
As estradas se estendem como veias saudáveis,Roads stretch out like healthy veins,
E cavalos presentes selvagens puxam as rédeas,And wild gift horses strain the reins,
Onde até Richard Nixon tem alma.Where even Richard Nixon has got soul.
Até Richard Nixon temEven Richard Nixon has got
Alma.Soul.

Eu sou um visitante solitário.I am a lonely visitor.
Cheguei tarde demais pra causar alvoroço,I came to late to cause a stir,
Embora eu tenha feito campanha a vida inteiraThough I campaigned all my life
em busca desse objetivo.towards that goal.