Depression Blues

Tristeza da Depressão

Depression Blues

Tenho uma mulher que me amaGot a woman that loves me
E eu a amo demaisAnd I love her so
Mas ela tá toda arrumada agoraBut she's all dressed up now
Sem lugar pra ir.With nowhere to go.

Todos os nossos antigos pontosAll our old hang-outs
Estão fechados e abandonadosAre boarded up and closed
Ou estão sendo comprados por alguémOr bein' bought by somebody
Que ninguém conhece.Nobody knows.

Mas as coisas não estão tão ruinsBut things ain't that bad
Ainda temos as criançasWe still got the kids
Vamos ao cinemaWe're goin' out to the movies
Logo depois disso.Right after this.

Voltando pra escolaGoin' back to school
Economizando minha granaSavin' up my tuition
Vou reescrever todas as regrasGonna rewrite all the rules
Na velha lousa.On the old blackboard.

Porque parece que as coisas hoje'Cause it seems things today
Não têm mais mágicaThere ain't no magic in 'em
Não são tão boasThey don't cut the grade
Como costumavam ser.Like they used to.

Tristeza da depressãoDepression blues
Sem lugar pra irNowhere to go
Sendo comprado por alguémBein' bought by somebody
Que ninguém conhece.Nobody knows.

Tem alguém aí foraIs there anybody out there
Com uma voz alta e claraWith a voice loud and clear
Que vai cantar todas as palavrasGonna sing all the words
Que todos nós queremos ouvir.We all wanna hear.

Tristeza da depressãoDepression blues
Sem lugar pra irNowhere to go
Sendo comprado por alguémBein' bought by somebody
Que ninguém conhece.Nobody knows.