Like An Inca

Como um Inca

Like An Inca

Disse o condorSaid the condor
para a louva-a-deusto the preying mantis
Vamos perder esse lugarWe're gonna lose this place
assim como perdemos a Atlântidajust like we lost Atlantis
Irmão, temos que irBrother we got to go
mais cedo do que você imaginasooner than you know
A cigana leu minha sorte,The Gypsy told my fortune,
e disse que nada apareceu.she said that nothin' showed.

Quem colocou a bombaWho put the bomb
no altar sagrado?on the sacred altar?
Por que devemos morrerWhy should we die
se isso vier na nossa direção?if it comes our way?
Por que devemos nos importarWhy should we care
com um botãozinhoabout a little button
sendo apertado por alguémBeing pushed by someone
que nem conhecemos?we don't even know?

Bem, eu queria ser um asteca,Well. I wish I was an Aztec,
ou um corredor no PeruOr a runner in Peru
Eu construiriaI would build such
edifícios tão lindosbeautiful buildings
para abrigar os escolhidosTo house the chosen few
Como um Inca do Peru.Like an Inca from Peru.

Se você quer ficar chapado,If you want to get high,
construa uma base fortebuild a strong foundation
Afunde esses pilares fundo agoraSink those pylons deep now
e alcance o céuand reach for the sky
Se você quer se perderIf you want to get lost
no ritmo da selvain the jungle rhythm
Abaixe-se no chãoGet down on the ground
e finja que está nadando.and pretend you're swimmin'.

Se você quer colocar geloIf you want to put ice
no rio de lavain the lava river
Primeiro você deve escalar,First you must climb,
depois deve ficar e tremerthen you must stand and shiver
Irmão, temos que irBrother we got to go
mais cedo do que você imaginasooner than you know
A cigana leu minha sorte,The Gypsy told my fortune,
a cigana leu minha sorte,the Gypsy told my fortune,
a cigana leu minha sorte,The Gypsy told my fortune,
e disse que nada apareceu.she said that nothing showed

Bem, eu queria ser um asteca,Well I wish I was an Aztec,
ou um corredor no PeruOr a runner in Peru
Eu construiriaI would build
edifícios tão lindossuch beautiful buildings
para abrigar os escolhidosTo house the chosen few
Como um Inca do Peru.Like an Inca from Peru.

Disse o condorSaid the condor
para a louva-a-deusto the preying mantis
Vamos perder esse lugarWe're gonna lose this place
assim como perdemos a Atlântidajust like we lost Atlantis
Irmão, temos que irBrother we got to go
mais cedo do que você imaginasooner than you know
A cigana leu minha sorte,The Gypsy told my fortune,
a cigana leu minha sorte,the Gypsy told my fortune,
a cigana leu minha sorte,The Gypsy told my fortune,
e disse que nada apareceu.she said that nothin' showed.

Quem colocou a bombaWho put the bomb
no altar sagrado?on the sacred altar?
Por que devemos morrerWhy should we die
se isso vier na nossa direção?if it comes our way?
Por que devemos nos importarWhy should we care
com um botãozinhoabout a little button
sendo apertado por alguémBeing pushed by someone
que nem conhecemos?we don't even know?

Bem, eu queria ser um asteca,Well. I wish I was an Aztec,
ou um corredor no PeruOr a runner in Peru
Eu construiriaI would build
edifícios tão lindossuch beautiful buildings
para abrigar os escolhidosTo house the chosen few
Como um Inca do Peru.Like an Inca from Peru.

Eu me sinto triste, mas me sinto felizI feel sad, but I feel happy
Enquanto estou voltando pra casaAs I'm coming back to home
Há uma ponte sobre o rioThere's a bridge across the river
que eu tenho que atravessar sozinhoThat I have to cross alone
Como uma pedra rolandoLike a skipping rolling stone
Como um Inca.Like an Inca.