Spud Blues

Blues da Batata

Spud Blues

Eu não gosto de descer pra cidadeI don't like to go down to flats
Porque não consigo estacionar na ladeira'Cause I can't park on a hill
Em vez de pegar impulsoInstead getting a rolling start
Eu tenho que pagar a conta.I have to pay the bill.

Acho que preciso dessa vida urbanaI guess I need that city life
Ela tem muito estiloIt sure has lots of style
Mas logo me cansaBut pretty soon it wears me out
E eu tenho que pensar pra sorrir.And I have to think to smile.

Sou grato pela minha casa no campoI'm thankful for my country home
Ela me traz tranquilidadeIt gives me peace of mind
Um lugar onde posso andar sozinhoSomewhere I can walk alone
E deixar tudo pra trás.And leave myself behind.

São só as batatas dos outrosIt's only someone else's potatoes
Você colhendo no terreno alheioYou pickin' someone else's patch
E se você descer pra lá de qualquer jeitoAnd if you go down there anyway
Raramente dura.It very seldom lasts.

Descobri isso uma vez há muito tempoI found that out once long ago
E isso me deixou bem confusoAnd it sure got me confused
Ainda não sei qual caminho seguirI still don't know which way to go
Pra me livrar desse blues da batata.To lose those old spud blues.

Sou grato pela minha casa no campoI'm thankful for my country home
Ela me traz tranquilidadeIt gives me peace of mind
Um lugar onde posso andar sozinhoSomewhere I can walk alone
E deixar tudo pra trás.And leave myself behind.