Surfer Joe And Moe The Sleaze
Neil Young
Surfista Joe E Moe O Soberbo
Surfer Joe And Moe The Sleaze
Aqui está uma história sobre o Surfista Joe
Here's a story about Surfer Joe
Ele pegou uma das grandes,
He caught the big one,
Mas deixá-lo ir
but he let it go
Há alguém satisfeito
There's somebody satisfied
Com a vitória.
with winning.
Voltar no calçadão
Back on the boardwalk
Há o Moe o soberbo
there's Moe the Sleaze
Vende coisas boas
Sells good things
E tem tudo para agradar
and aims to please
Ele é quase mesmo, mas
He's almost even but
Ele não se importa uma esmola.
he doesn't mind a handout.
Venha
Come on down
Para um cruzeiro de prazer
for a pleasure cruise
Vamos todos
We're all going
Em um cruzeiro
on a pleasure cruise
Venha
Come on down
Para um cruzeiro de prazer
for a pleasure cruise
Muitas mulheres,
Plenty of women,
Muita bebida.
plenty of booze.
Dê o seu bilhete
Give your ticket
Ao Moe o soberbo
to Moe the Sleaze
Ele é o que é
He's the one that's
Fraco nos joelhos
weak in the knees
As calças são largas,
His pants are baggy,
Mas você pode vê-los agitando.
but you can see them shaking.
Vou apresentá-lo ao surfista Joe
I'll introduce you to Surfer Joe
Ele pode estar lá,
He may be there,
Eu realmente não sei
I really don't know
Nós podemos fumar gar fong
We can smoke garfong
E vê-lo andar
and watch him ride
Uma das maiores.
the big one.
Venha
Come on down
Para um cruzeiro de prazer
for a pleasure cruise
Vamos todos
We're all going
Em um cruzeiro
on a pleasure cruise
Venha
Come on down
Para um cruzeiro de prazer
for a pleasure cruise
Muitas mulheres,
Plenty of women,
Muita bebida.
plenty of booze.
Venha, venha para baixo
Come on down, come on down
Venha, venha.
Come on down, come on.
Aqui está uma história sobre o Surfista Joe
Here's a story about Surfer Joe
Ele pegou uma das grandes,
He caught the big one,
Mas deixá-lo ir
and he let it go
Há alguém satisfeito
There's somebody satisfied
Com a vitória.
with winning.
Aqui está uma história sobre o Surfista Joe
Here's a story about Surfer Joe
Ele pegou uma das grandes,
He caught the big one,
Mas deixá-lo ir
and he let it go
Há alguém satisfeito
He's somebody satisfied
Com a vitória.
with winning.
Ele é alguém.
He's somebody.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Neil Young e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: