Far From Home

Longe de Casa

Far From Home

Quando eu era um garoto crescendoWhen I was a growing boy
Sentado no colo do meu paiA-rocking on my daddy's knee
Ele pegou um velho violão e cantouDaddy took an old guitar and sang
Me enterra na solidão da pradariaBury me on the lone prairie
Tio Bob estava no pianoUncle Bob sat at the piano
Minhas primas cantavam em harmoniaMy girl cousins sang harmony
Aqueles eram os bons tempos de famíliaThose were the good old family times
Que deixaram uma grande marca em mimThat left a big mark on me

Me enterra lá na pradariaBury me out on the prairie
Onde os búfalos costumavam vagarWhere the buffalo used to roam
Onde os gansos do Canadá preenchiam o céuWhere the Canada geese once filled the sky
E então não estarei longe de casaAnd then I won't be far from home
Me enterra lá na pradariaBury me out on the prairie
Onde os búfalos costumavam vagarWhere the buffalo used to roam
Você não vai precisar derramar uma lágrima por mimYou won't have to shed a tear for me
Porque então não estarei longe de casa'Cause then I won't be far from home

Caminhando pela rodovia trans-canadenseWalking down the trans-Canada highway
Eu estava conversando com uma vaga-lumeI was talking to a firefly
Tentando chegar em Nashville, TennesseeTrying to make my way to Nashville, Tennessee
Quando outro carro passou por mimWhen another car passed me by

Um dia eu vou ganhar muito dinheiroSome day I'm gonna make big money
E comprar um carrão pra mimAnd buy myself a big old car
Vou me dirigir até aquela terra prometidaMake my way on down to that promised land
E então eu realmente vou longeAnd then I'm gonna really go far

Me enterra lá na pradariaBury me out on the prairie
Onde os búfalos costumavam vagarWhere the buffalo used to roam
Onde os gansos do Canadá preenchiam o céuWhere the Canada geese once filled the sky
E então não estarei longe de casaAnd then I won't be far from home
Só me enterra lá na pradariaJust bury me out on the prairie
Onde os búfalos costumavam vagarWhere the buffalo used to roam
Você não vai precisar derramar uma lágrima por mimYou won't have to shed a tear for me
Porque então não estarei longe de casa'Cause then I won't be far from home