Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 982

Bebe (part. 2nd Roof)

Neima Ezza

Letra

Bebe (part. 2nd Roof)

Bebe (part. 2nd Roof)

Oh, mah, mah, mahOh, mah, mah, mah
Oh, mah, mah, mahOh, mah, mah, mah

Bebe, me diz o que tá pegandoBebe, dimmi che succede
Você vai ver que tudo se resolve, só precisamos ficar juntosVedrai tutto si risolve, basta che restiamo insieme

Não tá legalNon va bene
Seu pai bebe demais, sei que ele é pesadoTuo padre quanto beve, so che ha la mano pesante
E que você chora toda noiteE che piangi tutte le sere

Bebe, quero ir pro bairroBebe, voglio andare dal quartiere
Mas pareço condenado a morrer entre as sirenesMa sembro condannato a morire fra le sirene
Foda-se, policial, ahFuck carabiniere, ah

Desculpa, babe, ahMi dispiace, babe, ah
Meus olhos tão tristesI miei occhi sono tristi
O sol e a lua hoje fazem um eclipseIl sole e la luna stasera fanno un eclissi
Sinto você chorando enquanto eu tenho as crisesSento come piangi mentre mi vengon le crisi
Me sirvo um whiskyMi verso del whisky

Tô confuso como uma obra do KandinskySono incasinato come un quadro di Kandinskij
Mas sei que você me entende, no fundo somos iguaisMa so che mi capisci, infondo siamo uguali
Você chora e me olha enquanto arrisco os anosTu piangi e mi fissi mentre sto rischiando gli anni

É a única forma de sair dos prédiosÈ l'unico modo per andar via dai palazzi
Vou demorar pouco, não posso errar o passoCi metterò poco, non devo far passi falsi
Sob o mesmo céu, quando era criança não choravaSotto lo stesso cielo, da bimbo non piangevo
Até hoje sei que guardo tudo dentroTutt'oggi sai che tengo tutte le cose dentro

Longe do seu pai, um lugar secretoLontani da tuo padre, un posto segreto
Te prometo, a gente vai logoTe lo prometto, ci andremo presto
Não faço reggaeton-tonNon faccio raggaeton-ton
Quero descontrair, por isso tô tentando um poucoVoglio sdrammatizzare per questo un po' ci provo

Minha voz melancólica é um carilhão-onLa mia voce malinconica è un carillon-on
Falo comigo mesmo, não consigo ficar sóbrioParlo con me stesso, non riesco a restare sobrio
Me sinto sozinhoMi sento da solo

Bebe, me diz o que tá pegandoBebe, dimmi che succede
Você vai ver que tudo se resolve, só precisamos ficar juntosVedrai tutto si risolve, basta che restiamo insieme
Não tá legalNon va bene

Seu pai quando bebe, sei que ele é pesadoTuo padre quando bene so che ha la mano pesante
E que você chora toda noiteE che piangi tutte le sere

Bebe, quero ir pro bairroBebe, voglio andare dal quartiere
Mas pareço condenado a morrer entre as sirenesMa sembro condannato a morire fra le sirene
Foda-se, policial, ahFuck carabiniere, ah

Desculpa, babe, ahMi dispiace, babe, ah
Bebe, toda noite bebeBebe, ogni sera beve
Seu pai tá na cadeia, sua mãe nem te vêSuo padre in galera, sua madre manco la vede
Se maquia à noite, sai sozinha, na calçadaSi trucca la sera, esce sola, marciapiede

Num Panamera, às vezes num MercedesSu un Panamera, a volta sopra un Mercedes
Ueh, ueh, ueh-uehUeh, ueh, ueh-ueh
Ninguém a vêNessuno la vede
Ninguém acredita se ela conta o que vêNessuno gli crede se racconta ciò che vede
Ninguém a vê, então ninguém acreditaNessuno la vede, quindi nessuno ci crede

É tudo um dar e receber, mas todo mundo quer terÈ tutto un dare e avere, ma tutti vogliono avere
Mas não sabem que você é minha e eu nunca fui seuMa non sanno che sei mia e io mai stato il tuo
Cartas pro Beccaria escritas só na cela no escuroLettere al Beccaria scritte solo in cella al buio
Agora que tô livre, ainda penso em vocêOra che sono free-free penso ancora a te-te

Vivemos como um filme-filme só eu e você-te (oh, mah, mah, mah)Viviamo come un film-film solo io e te-te (oh, mah, mah, mah)
Bebe, me diz o que tá pegandoBebe, dimmi che succede
Você vai ver que tudo se resolve, só precisamos ficar juntosVedrai tutto si risolve, basta che restiamo insieme
Não tá legalNon va bene

Seu pai quando bebe, sei que ele é pesadoTuo padre quando bene so che ha la mano pesante
E que você chora toda noiteE che piangi tutte le sere
Bebe, quero ir pro bairroBebe, voglio andare dal quartiere
Mas pareço condenado a morrer entre as sirenesMa sembro condannato a morire fra le sirene
Foda-se, policial, ahFuck carabiniere, ah
Desculpa, babe, ahMi dispiace, babe, ah


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Neima Ezza e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção