Demônios

Démon

Mãe, desculpa, não tô aquiMaman pardon, j'suis pas là
Tô cercada por esses demônios que me chamamJ'ai tous ces démons qui m'appellent
Amor, desculpa, não tô aquiBébé pardon, j'suis pas là
Tô cercada por esses demônios que me chamamJ'ai tous ces démons qui m'appellent
Os haters tão me subindo à cabeçaLes haters me montent à la tête
Tô cercada por esses demônios que me chamamJ'ai tous ces démons qui m'appellent
Demônios que me chamamDémons qui m'appellent
De-de-demônios que me chamamDé-dé-démons qui m'appellent

Se me cortaram as asasSi on m'a coupé les ailes
Foi porque eu dei meu tempoC'est parce que j'ai donné mon temps
E quando atendi o telefoneEt quand j'ai répondu au tél'
Não me disseram o valorOn m'a pas donné le montant
Então te deixei me pilotarAlors j't'ai laissé m'piloter
Pois é, acabei algemadaBah ouais, j'ai fini menottée
Você, meu coração, me amarrouToi, mon cœur, tu l'as ligoté
Parece que tô condenadaOn dirait que j'suis condamnée

E eu poderia ter morrido por vocêEt j'aurais pu mourir pour toi
Eu não sei viver sem vocêMoi, je sais pas faire sans toi
Mesmo que você não tenha fé nem leiMême si t'es sans foi ni loi
Eu poderia ter morrido cem vezesJ'aurais pu mourir cent fois
Não sei onde tava minha cabeçaJ'sais pas où j'avais la tête
Onde tava meu coraçãoOù j'avais mon cœur
Onde tava minha menteOù j'avais mon esprit
Onde tava a cabeçaOù j'avais la tête

Ana wyakAna wyak
Ana, ana wwyakAna, ana wwyak
Sei que tô no alvo delesJe sais qu'j'suis dans leur viseur
Te darei minha vidaJ'te donnerai hayati

Mãe, desculpa, não tô aquiMaman pardon, j'suis pas là
Tô cercada por esses demônios que me chamamJ'ai tous ces démons qui m'appellent
Amor, desculpa, não tô aquiBébé pardon, j'suis pas là
Tô cercada por esses demônios que me chamamJ'ai tous ces démons qui m'appellent
Os haters tão me subindo à cabeçaLes haters me montent à la tête
Tô cercada por esses demônios que me chamamJ'ai tous ces démons qui m'appellent
Demônios que me chamamDémons qui m'appellent
De-de-demônios que me chamamDé-dé-démons qui m'appellent

Aman, amanAman, aman
Aman, amanAman, aman
Deixa eles falarem de nósKhalihoum yhedro fina
Você é quem eu queroNta houwa li bghit ana
Aman, amanAman, aman
Aman, amanAman, aman
Deixa eles nos veremKhalihoum ychoufou fina
Meu amor, meu amor, você é quemHobi, hobi, inta hou-

Amor, tô sobrecarregadaBébé, j'suis dépassée
Queria recomeçarJ'aimerais recommencer
E poder te apagarEt pouvoir t'effacer
Não vai ser ninguém se não for vocêCe sera personne si c'n'est pas toi
Amor, me desculpaBébé, j'suis désolée
Se eu dei demais pra elesSi j'leur ai trop donné
Pra se alimentaremDe quoi s'alimenter
Com todos esses abutres ao nosso redorÀ tous ces vautours autour de nous

Ana wyakAna wyak
Ana, ana wwyakAna, ana wwyak
Sei que tô no alvo delesJe sais qu'j'suis dans leur viseur
Te darei minha vidaJ'te donnerai hayati

Mãe, desculpa, não tô aquiMaman pardon, j'suis pas là
Tô cercada por esses demônios que me chamamJ'ai tous ces démons qui m'appellent
Amor, desculpa, não tô aquiBébé pardon, j'suis pas là
Tô cercada por esses demônios que me chamamJ'ai tous ces démons qui m'appellent
Os haters tão me subindo à cabeçaLes haters me montent à la tête
Tô cercada por esses demônios que me chamamJ'ai tous ces démons qui m'appellent
Demônios que me chamamDémons qui m'appellent
Demônios que me chamamDémons qui m'appellent