exibições de letras 283

Ma raison

Nej'

Letra

Significado

Minha razão

Ma raison

Não me dê sermão tarde demais, eu perdi a cabeçaNe m'faites pas la leçon trop tard, j'ai perdu la raison
Querida, seu corpo, seu amor, se tornou minha prisãoBébé, ton corps, ton amour, c'est devenu ma prison
Não me dê sermão tarde demais, pois eu perdi o juízoNe m'faites pas la leçon trop tard, j'ai perdu la raison
Querida, seu corpo, seu amor, se tornou minha prisão, simBébé, ton corps, ton amour, c'est devenu ma prison, ouais

Querida, fique à vontade, vá em frente, sinta-se em casaBébé, mets-toi à l'aise, vas-y, fais comme à la maison
Eu queria te deixar, mas acho que perdi a cabeçaJ'voulais t'quitter mais faut croire que j'ai perdu la raison
Mentiras machucam, machucam, mas eu estou aguentando, eu estou aguentandoLes mensonges, ça fait mal, ça fait mal, mais je tiens, je tiens
Acabei esquecendo, esquecendo quem eu sou, isso é normal?J'ai fini par oublier, oublier qui je suis, est-ce que c'est normal?
Um pouco machucada, mas prefiro segurar as lágrimasUn peu abîmée, mais je préfère retenir mes larmes
Por favor, me ensine seu idioma, não quero virar a páginaS'te-plaît, apprends-moi ton langage, je ne veux pas tourner la page

Nós contamos tudo um ao outro, nós contamos tudo um ao outroOn s'est tout dit, on s'est tout dit
Mas eu não sabia que seu amor tinha um preçoMais je n'savais pas que ton amour avait un prix
E mesmo que eu seja mal interpretado, é a vida que escolhiEt même si je suis incomprise, c'est la vie qu'j'ai choisie
Então, eu vou ficar aquiAlors, je reste ici

Não me dê sermão tarde demais, eu perdi a cabeçaNe m'faites pas la leçon trop tard, j'ai perdu la raison
Querida, seu corpo, seu amor, se tornou minha prisãoBébé, ton corps, ton amour, c'est devenu ma prison
Não me dê sermão tarde demais, eu perdi a cabeçaNe m'faites pas la leçon trop tard, j'ai perdu la raison
Querida, seu corpo, seu amor, se tornou minha prisão, simBébé, ton corps, ton amour, c'est devenu ma prison, ouais

É, é-é-é, é, é, é-é-é, éEh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-eh-eh, eh
É, é-é-é, é, é, é, é-éEh, eh-eh-eh, eh, eh, eh, eh-eh
É, é-é-é, é, é, é-é-é, éEh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-eh-eh, eh
É, é-é-é, é, é, é, é-éEh, eh-eh-eh, eh, eh, eh, eh-eh

Já dei dez voltas em torno da minha razão, em torno da pergunta (pergunta?)J'ai fait dix fois le tour de ma raison, de la question (question?)
Por que estou nisso? Acho que gosto do sabor do seu veneno (veneno)Pourquoi j'suis dedans? Je crois qu'j'aime le goût de ton poison (poison)
Disseram-me: Calma, paixão não é boaOn m'a dit: Fais doucement, la passion, c'est pas bon
Não temos o mesmo relacionamento, nem a mesma visãoOn n'a pas la même relation, ni la même vision
Um pouco sem amor, com o tempo você se acostuma, simUn peu mal aimée, avec le temps, on s'habitue ouais
Minha dignidade colocada em suas mãos, você a matouMa dignité posée dans tes mains, toi, tu l'as tué
Tarde demais, tarde demais, o dano está feitoTrop tard, trop tard, le mal est fait
E quando eu construo, você desfazEt quand je construis, tu défais

Nós contamos tudo um ao outro, nós contamos tudo um ao outro (nós contamos tudo um ao outro)On s'est tout dit, on s'est tout dit (tout dit)
Mas eu não sabia que seu amor tinha um preço (um preço)Mais je n'savais pas que ton amour avait un prix (un prix)
E mesmo que eu seja mal interpretado, é a vida que escolhiEt même si je suis incomprise, c'est la vie qu'j'ai choisie
Então, eu vou ficar aquiAlors, je reste ici

Não me dê sermão tarde demais, eu perdi a cabeçaNe m'faites pas la leçon trop tard, j'ai perdu la raison
Querida, seu corpo, seu amor, se tornou minha prisãoBébé, ton corps, ton amour, c'est devenu ma prison
Não me dê sermão tarde demais, pois eu perdi o juízoNe m'faites pas la leçon trop tard, j'ai perdu la raison
Querida, seu corpo, seu amor, se tornou minha prisão, simBébé, ton corps, ton amour, c'est devenu ma prison, ouais

É, é-é-é, é, é, é-é-é, éEh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-eh-eh, eh
É, é-é-é, é, é, é, é-éEh, eh-eh-eh, eh, eh, eh, eh-eh
É, é-é-é, é, é, é-é-é, éEh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-eh-eh, eh
É, é-é-é, é, é, é, é-éEh, eh-eh-eh, eh, eh, eh, eh-eh

Não me dê sermão tarde demais, eu perdi a cabeçaNe m'faites pas la leçon trop tard, j'ai perdu la raison
Querida, seu corpo, seu amor, se tornou minha prisãoBébé, ton corps, ton amour, c'est devenu ma prison
Não me dê sermão tarde demais, pois eu perdi o juízoNe m'faites pas la leçon trop tard, j'ai perdu la raison
Querida, seu corpo, seu amor, se tornou minha prisão, simBébé, ton corps, ton amour, c'est devenu ma prison, ouais

É, é-é-é, é, é, é-é-é, éEh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-eh-eh, eh
É, é-é-é, é, é, é, é-éEh, eh-eh-eh, eh, eh, eh, eh-eh
É, é-é-é, é, é, é-é-é, éEh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-eh-eh, eh
É, é-é-é, é, é, é, é-éEh, eh-eh-eh, eh, eh, eh, eh-eh

Composição: Peace Otaigbe. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nej' e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção