Où Tu Es

Onde Você Está

Où Tu Es

Um pouco caprichosa e teimosa, sim, eu admitoUn peu capricieuse et têtue oui je te l'accorde
Uma coisa é certa, ela diz que sabe reconhecer seus errosUne chose est sure elle dit je sait reconnaître mes torts
Eu puxei demais a corda, não seiAi-je trop tiré sur la corde je ne sais pas
Possessividade doentia, paranoiaPossessivité malsaine paranoïa
Paranoia, paranoia, paranoia, é, é, éParanoïa paranoïa paranoïa yeah yeah yeah
Você tem o poder de mudar meu humorT'as le pouvoir de changer mon humeur
De me fazer sorrir, de destruir tudoDe m'faire sourire de tout détruire
Sozinha no porto do seu navioToute seule à port de ton navire
Estou com saudade de amar, meu coração balançaJ'ai le mal d'aimer mon cœur chavire
Meu coração balançaMon cœur chavire

Onde você está? Baby, onde você está? (onde você está)Où tu es? Baby où tu es? (où tu es)
Onde você está? Baby, onde você está, ehOù tu es? Baby où tu es eh
Onde você está? Baby, onde você está? (onde você está)Où tu es? Baby où tu es? (où tu es)
Onde você está? Baby, onde você está, ehOù tu es? Baby où tu es eh

Uma escolha, uma história, do sonho ao pesadelo, ehUn choix une histoire du rêve au cauchemar eh
Ótima atuação, te dou o OscarTrès bon jeu d'acteur je te remets l'Oscar
Eu caí, caí nas malhas da redeJe suis tombé tombé dans les mailles du filet
Picado, picado, você me tocou, afundouPiqué piqué tu m'as touché coulé
Interessei-me, me deixei levar, eh, ehIntéressée je me suis laissé tenter eh eh
Eu vim, eu vi, mas foi você quem me venceuJe suis venu j'ai vu mais c'est toi qui m'a vaincu
Quem não arrisca, não petisca, eu tenteiQui ne tente rien n'a rien j'ai essayé
Tiro meu chapéu, você me enrolou bem, hey, eh, ehJe te tire mon chapeau tu m'as bien roulé hey eh eh
Você tem o poder de mudar meu humorT'as le pouvoir de changer mon humeur
De me fazer sorrir, de destruir tudoDe m'faire sourire de tout détruire
Sozinha no porto do seu navioToute seule à port de ton navire
Estou com saudade de amar, meu coração balançaJ'ai le mal d'aimer mon cour chavire
Meu coração balançaMon cœur chavire

Onde você está? Baby, onde você está? (onde você está)Où tu es? Baby où tu es? (où tu es)
Onde você está? Baby, onde você está, ehOù tu es? Baby où tu es eh
Onde você está? Baby, onde você está? (onde você está)Où tu es? Baby où tu es? (où tu es)
Onde você está? Baby, onde você está, ehOù tu es? Baby où tu es eh

Por você eu largo tudo, picado como uma boneca voduPour toi je lâche tout piqué comme une poupée vaudou
Sim, eu largarei tudo, picado como uma boneca voduOui je lâcherai tout piqué comme une poupée vaudou
Ao seu redor, todas essas mulheresAutour de toi toutes ces femmes
Posso ir até o dramaJe peux aller jusqu'au drame
Seu amor em miligramasTon amour en milligramme

Você é minha razão, meu vícioTu es ma raison ma came
Onde você está? Baby, onde você está? (onde você está)Où tu es? Baby où tu es? (où tu es)
Onde você está? Baby, onde você está, ehOù tu es? Baby où tu es eh
Onde você está? Baby, onde você está? (onde você está)Où tu es? Baby où tu es? (où tu es)
Onde você está? Baby, onde você está, ehOù tu es? Baby où tu es eh