Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 513

Mienteme

Ñejo

Letra

Minta pra Mim

Mienteme

Mentira...Mentira...
Tudo, é mentira...Todo, es mentira...
Um filme...Una película...

Diz aí, minta pra mim,Dale mienteme,
Diz que você é só minha,Dime que eres solo mia,
Que até casaria comigo...Que hasta conmigo te casarias...
Papai, minta pra mim...Papi mienteme...
Diz que nunca na vida você vai esquecer meu nome...Dime que jamas en la vida de mi nombre te olvidarias...
Diz aí, minta pra mim,Dale mienteme,
Mesmo que você seja daquelas que saem à noite,Aunque tu seas de las que salen de noche,
E dormem de dia...Y duermen de dia...
Papai, minta pra mim...Papi mienteme...
Diz que me quer,Dime que me quieres,
Que me ama,Que me amas,
Que sou sua,Que soy tuya,
Mas minta pra mim...Pero mienteme...

Vai, uh,Dale, uh,
Que a noite é curta,Que la noche es corta,
E a gente se empolga...Y uno se acalora...
Entre uns drinks a gente fala que se dane,Entre par de copas uno dice que se joda,
Pular em cima de uma mina e comer ela toda,Brincarme una jeva y comermela toda,
É o que eu quero...Es lo que quiero...
Meio falso ou meio sincero,Medio feka o medio sincero,
Vou tranquilo e sem pressa...Voy suave y sin desespero...
Com uma mão no bolso e com a outra,Con una mano en el bolsillo y con la otra,
Pronto pra soltar seu cabelo...Ready pa soltarte el pelo...

Sabes que eu sou um cachorro, eoo,Sabes que yo soy un perro, eoo,
Mas eu sei que isso não te importa...Pero yo se que eso a ti nada te importa...
Eu sei que você gosta do rebolado,Yo se que a ti te gusta el perreo,
Desce o shortinho com sua saia curta...Guaya el mahon con tu falda corta...

Sabes que eu sou um cachorro, eoo,Sabes que yo soy un perro, eoo,
Mas eu sei que isso não te importa...Pero yo se que eso a ti nada te importa...
Eu sei que você gosta do rebolado,Yo se que a ti te gusta el perreo,
Desce o shortinho com sua saia curta...Guaya el mahon con tu falda corta...

Diz aí, minta pra mim,Dale mienteme,
Diz que você é só minha,Dime que eres solo mia,
Que até casaria comigo...Que hasta conmigo te casarias...
Papai, minta pra mim...Papi mienteme...
Diz que nunca na vida você vai esquecer meu nome...Dime que jamas en la vida de mi nombre te olvidarias...
Diz aí, minta pra mim,Dale mienteme,
Mesmo que você seja daquelas que saem à noite,Aunque tu seas de las que salen de noche,
E dormem de dia...Y duermen de dia...
Papai, minta pra mim...Papi mienteme...
Diz que me quer,Dime que me quieres,
Que me ama,Que me amas,
Que sou sua,Que soy tuya,
Mas minta pra mim...Pero mienteme...

Miga, você decide...Mai tu decidelo...
Falo bonito,Te hablo bonito,
Falo claro...Te hablo claro...
Papai, minta pra mim,Papi mienteme,
Minta pra mim,Mienteme,
Minta pra mim...Mienteme...

Miga, você decide...Mai tu decidelo...
Falo bonito,Te hablo bonito,
Falo claro...Te hablo claro...
Papai, minta pra mim,Papi mienteme,
Minta pra mim,Mienteme,
Minta pra mim...Mienteme...

Ok, ok, senhorita,Ok, ok, señorita,
Na minha vida nunca vi uma mulher tão bonita...En mi vida habia visto una mujer tan bonita...
Eu sou o homem que você precisa,Yo soy el hombre que usted necesita,
Se você pedir,Si me lo pides,
Debaixo da lua e até um par de estrelinhas...Debajo de la luna y hasta un par de estrellitas...
Bonequinha,Muñequita,
Você é a mais linda de todas as garotas...Tu eres la mas linda de toda las nenas...
Você tem,Tu tienes,
O cabelo mais sedoso e radiante...La mas sedosa y radiante melena...
Você tem,Tu tienes,
O corpo mais poderoso, de verdade...El cuerpo mas poderoso, de veras...
Você é grande,Tu eres grande,
De seios, de coxas e de quadris...De pechuga, de muslos y de caderas...

Sabes que eu sou um cachorro, eoo,Sabes que yo soy un perro, eoo,
Mas eu sei que isso não te importa...Pero yo se que eso a ti nada te importa...
Eu sei que você gosta do rebolado,Yo se que a ti te gusta el perreo,
Desce o shortinho com sua saia curta...Guaya el mahon con tu falda corta...

Sabes que eu sou um cachorro, eoo,Sabes que yo soy un perro, eoo,
Mas eu sei que isso não te importa...Pero yo se que eso a ti nada te importa...
Eu sei que você gosta do rebolado,Yo se que a ti te gusta el perreo,
Desce o shortinho com sua saia curta...Guaya el mahon con tu falda corta...

Diz aí, minta pra mim,Dale mienteme,
Diz que você é só minha,Dime que eres solo mia,
Que até casaria comigo...Que hasta conmigo te casarias...
Papai, minta pra mim...Papi mienteme...
Diz que nunca na vida você vai esquecer meu nome...Dime que jamas en la vida de mi nombre te olvidarias...
Diz aí, minta pra mim,Dale mienteme,
Mesmo que você seja daquelas que saem à noite,Aunque tu seas de las que salen de noche,
E dormem de dia...Y duermen de dia...
Papai, minta pra mim...Papi mienteme...
Diz que me quer,Dime que me quieres,
Que me ama,Que me amas,
Que sou sua,Que soy tuya,
Mas minta pra mim...Pero mienteme...

Hey!Hey!
Esse é o dálmata, o dalmeishon...Este es dalmata, el dalmeishon...
Com Eliot, o mágico de Oz...Con eliot, el mago de oz...
Ja!Ja!
O mágico de Oz...The wizard of oz...
É!Yeah!
Marioso...Marioso...
Nel flow...Nel flow...
Isso é,Esto es,
Quebrado e famoso...Broke and famous...
Jajaja!Jajaja!
Quebrado e famoso...Broke and famous...

Mentira...Mentira...
Tudo, é mentira...Todo, es mentira...
Um filme...Una película...


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ñejo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção