Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 352

Esta Vida Es Presta

Ñejo

Letra

Esta vida é emprestada

Esta Vida Es Presta

Som CampeãoChampion Sound

Esta vida é empréstimoEsta vida es presta'
Então traga o que você traz, eu pretendo hesitarAsí que traiga lo que traiga me la pienso vacilar
Que o avião nunca caiaQue el avión nunca se caiga
E se cair, espero ter conseguido um par de 10Y si se cae, espero haberme metido par de 10
Sim total, o que eu mais queria nesta vida se foiSi total, lo más que quería en esta vida ya se fue

Eu tenho o GLS, mas agora quero o MaybachTengo la GLS, pero ahora quiero la Maybach
Smellbug, é uma porra de retornoHuelebicho, is fucking payback
Bastardo, é melhor você se deitarCabrón, you better lie back
Continue acreditando que Tarzan é o rei da selvaSigue creyendo que Tarzán es el rey de la selva
O leão come, e você está esperando que ele volteSe lo come el león, y tú esperando ni que vuelva
Ele diz que nem a corda apareceuDice que no ha aparecido ni la soga
Quando o menino queria ser médicoCuando chamaquito quería ser doctor
Aos 15 eu vendia drogas, aos 20 eu era esnobeA los 15 vender droga, a los 20 fui tecato
Aos 30 eu assinei um contrato, aos 40 estou acima do meu focinhoA los 30 firmé un contrato, a los 40 y pico estoy po' encima del hocico
Tego, Voltio, El Chinito, não deixe Vico ficarTego, Voltio, El Chinito, que no se quede Vico
Você' é Ricky Martin, Menudo, Chayanne em Los Chico'Ustede' son Ricky Martin, Menudo, Chayanne en Los Chico'
Como meu filho diz: Contra, maricoComo dice el chamo mío: Contra, marico
Você continua transando com ele desde os anos 90 e algo assimTú le sigues metiendo cabrón desde el 90 y pico
Eu procurando a felicidade entre as coisas materiaisYo buscando felicidad entre cosas materiale'
Quando perdi o velho, perdi, perdi AleCuando perdí la vieja, perdí a, perdí a Ale
Às vezes me pergunto se vale a pena se conformarA veces me pregunto si vale la pena ser conforme
Enquanto 'um casal de huelebicho' tem um enorme egoMientra' par de huelebicho' tienen el ego enorme
Sabendo que são fekas, sabendo que são fekasSabiendo que son feka, sabiendo que son feka
Você' é café instantâneo, nós' colao' a grecaUstede' son café instantáneo, nosotro' colao' a greca
Eles têm uma cabeça ocaTienen la cabeza hueca

É mais, eu sou verdade, verdade, verdadeEs má', acho en verda', en verda', en verda'
Vamos deixá-lo lá em cimaVamo' a dejarlo hasta ahí
curtoCortito
É mais 'se você quiser', repita o canto novamente para que os fãs 'pensem que estão devolvendo'Es má' si quiere', repite el chanteo otra vez pa' que los fanático' crean que están dándole pa' trá'
(Porque eles não têm mais nada para ouvir, bastardo, toda essa merda sobre tudo isso—)(Porque no tienen má' na' que oír, cabrón, toa' esa mierda de to' esto'—)
E você sabe' que eles vão dar a ele pa' trá' (Som de campeão', som de campeão sem pêlos) (Wo, wo, wo!)Y tú sabe' que le van a dar pa' trá' (Sonido de campeone', pelabicho Champion Sound) (¡Wo, wo, wo!)

Esta vida é empréstimoEsta vida es presta'
Então traga o que você traz, eu pretendo hesitarAsí que traiga lo que traiga me la pienso vacilar
Que o avião nunca caiaQue el avión nunca se caiga
E se cair, espero ter conseguido alguns. 10Y si se cae, espero haberme metido par de. 10
Sim total, o que eu mais queria nesta vida se foiSi total, lo más que quería en esta vida ya se fue

Eu tenho o GLS, mas agora quero o MaybachTengo la GLS, pero ahora quiero la Maybach
Smellbug, é uma porra de retornoHuelebicho, is fucking payback
Bastardo, é melhor você se deitarCabrón, you better lie back
Continue acreditando que Tarzan é o rei da selvaSigue creyendo que Tarzán es el rey de la selva
O leão come, e você está esperando que ele volteSe lo come el león, y tú esperando ni que vuelva
Ele diz que nem a corda apareceuDice que no ha aparecido ni la soga
Quando o menino queria ser médicoCuando chamaquito quería ser doctor
Aos 15 eu vendia drogas, aos 20 eu era esnobeA los 15 vender droga, a los 20 fui tecato
Aos 30 eu assinei um contrato, aos 40 estou acima do meu focinhoA los 30 firmé un contrato, a los 40 y pico estoy po' encima del hocico
Tego, Voltio, El Chinito, não deixe Vico ficarTego, Voltio, El Chinito, que no se quede Vico
Você' é Ricky Martin, Menudo, Chayanne em Los Chico'Ustede' son Ricky Martin, Menudo, Chayanne en Los Chico'
Como meu filho diz, "contra, viado"Como dice el chamo mío, "contra, marico"
Você continua transando com ele desde os anos 90 e algo assimTú le sigues metiendo cabrón desde el 90 y pico
Eu procurando a felicidade entre as coisas materiaisYo buscando felicidad entre cosas materiale'
Quando perdi o velho, perdi, perdi AleCuando perdí la vieja, perdí a, perdí a Ale
Às vezes me pergunto se vale a pena se conformarA veces me pregunto si vale la pena ser conforme
Enquanto 'um casal de huelebicho' tem um enorme egoMientra' par de huelebicho' tienen el ego enorme
Sabendo que são fekas, sabendo que são fekasSabiendo que son feka, sabiendo que son feka
Você' é café instantâneo, nós' colao' a grecaUstede' son café instantáneo, nosotro' colao' a greca

Som Cha-Cha-Champion (uoh)Cha-Cha-Champion Sound (uoh)
Champion Sound na porra da casaChampion Sound in the motherfucking house
Ha-ha-ha (ooh)Ja-ja-ja (uoh)
(Nós cola'o a greca)(Nosotros cola'o a greca)
O som dos campeõesEl Sonido de los campeones
(Nós cola'o a greca)(Nosotros cola'o a greca)
Fama wo wo!La fama ¡Wo, wo!
(Nós cola'o a greca)(Nosotros cola'o a greca)
Diga-me LiDímelo, Li
(Nós cola'o a greca)(Nosotros cola'o a greca)
Quem mais?¿Quién má'?
(Nós cola'o a greca(Nosotros cola'o a greca


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ñejo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção