Tradução automática

Gracias A Mí (part. Fronti)
Ñejo
Obrigado a Mim (part. Fronti)
Gracias A Mí (part. Fronti)
Hoje eu acordei e me olhei no espelho e disse: "Diabo, cara (muito obrigado)"Hoy me levante y me mire al espejo y dije Diablo cabrón (thank you very much)
Você tá feito, papai (feliz, feliz, feliz)Tú estás hecho, papá (happy, happy, happy)
Obrigado a você mesmo, obrigado a mim, obrigado a Deus (wooo)Gracias a ti mismo, gracias a mí, Gracias a Dios (wooo)
É que eu sinto uma felicidadeEs que siento una felicidad
Na verdade, me sinto bem feliz (bem feliz)En verdad me siento bien feliz (bien feliz)
E quero agradecer a DeusY le quiero dar gracias a Dios
Por me permitir chegar até aquiPor permitirme llegar hasta aquí
E também à velha lá no céuY también a la vieja en el cielo
Que eu não teria conseguido sem você (nunca)Que no lo hubiese lograo' sin ti (nunca)
Mas antes que eu me esqueçaPero antes de que se me olvide
Quero me dar os parabénsMe quiero dar las gracias a mi
Os parabéns a mim (sim, a mim mesmo)Las gracias a mi (si, a mí mismo)
Quero me dar os parabéns (valeu, meu amigo)Me quiero dar las gracias a mi (thank you, my friend)
Mas antes que eu me esqueçaPero antes de que se me olvide
Os parabéns a mimLas gracias a mi
Os parabéns a mim (a mim)Las gracias a mi (a mi)
Quero me dar os parabénsMe quiero dar las gracias a mi
Mas antes que eu me esqueçaPero antes de que se me olvide
Os parabéns a mimLas gracias a mi
A vida eu vejo cada vez mais claraLa vida cada vez la veo ma' clara
Quantas vezes me senti barato usando roupa cara (Gucci)Cuantas veces me sentí barato usando ropa cara (Gucci)
MasPero
Hoje descobri que é preciso ser felizHoy descubrí que hay que ser feli'
Quando 50 anos depois passar onde eu nasciCuando 50 años después pase por donde yo nací
E percebi que ganhei na loteriaY me di cuenta que me había ganao' la loto
QuandoCuando
Fiquei famosoMe hice famoso
QuandoCuando
Pediam fotoMe pedían foto
Todo mundo tá orgulhoso, me dizemTodo el mundo esta orgulloso a mí me dicen
Mas não pelo que eu tenhoPero no por lo que tengo
E sim por não esquecer minhas raízes (ponce)Sino por no olvidarme de mis raíces (ponce)
Ficaram cicatrizesQuedaron cicatrices
Mas eu cobri com uma tatuagemPero las tape con un tatuaje
Graças a Deus não me foi mal na jornadaGracias a Dios no me ha ido mal en el viaje
A pista de pousoLa pista de aterrizaje
Não sei qual será o último destinoNo se cual será el último destino
Mas até agora tudo tá fluindo bem (woo)Pero hasta ahora toa' corrido fino (woo)
É que eu sinto uma felicidadeEs que siento una felicidad
Na verdade, me sinto bem felizEn verdad me siento bien feliz
E quero agradecer a DeusY le quiero dar gracias a Dios
Por me permitir chegar até aquiPor permitirme llegar hasta aquí
E também meu velho lá no céuY también mi viejo en el cielo
Eu sei que você tem me cuidado de láYo sé que tú me haz cuidao' de allí
Mas antes que eu me esqueçaPero antes de que se me olvide
Quero me dar os parabénsMe quiero dar las gracias a mi
Os parabéns a mimLas gracias a mi
Quero me dar os parabénsMe quiero dar las gracias a mi
Os parabéns a mimLas gracias a mi
Quero me dar os parabénsMe quiero dar las gracias a mi
Obrigado a Deus porque nunca me abandonouGracias a Dios porque nunca me abandono
Me abençoou e a pressão tá sendo sentidaMe bendijo y se esta sintiendo la presión
Já subi de nívelYa yo subí de rango
YeahYeah
Agora sou eu quem tá fazendo eles se esforçaremAhora soy yo el que los tiene mamando
MmmMmm
Me sentia numa prisãoMe sentía en una prisión
E eu mesmo me liberteiY yo mismo me libere
A depressão não venceu e isso eu vou agradecerNo ganó la depresión y eso me lo agradeceré
Caí 200 vezes e 200 me levanteiMe caí 200 veces y 200 me paré
Obrigado a mim porque me adaptei a esse mundoGracias a mi porque a este mundo me acoplé
Não desisti nem entre a espada e a paredeYo no me rendí ni entre la espada y la pared
Porque soltei os paus e também as glope'Porque solté los palo' y también las glope'
O mesmo de antes, mas agora tô no topoEl mismo de antes pero ahora corone
Se você me conhece, sabe que não mudeiSi me conoces tú sabes que no cambie
Eu pinto caro se me enganoYo pinto caro si me engancho
Sou o mesmo num Toyota ou num MercedesYo soy el mismo en un Toyota o en un Mercedes
Obrigado a mim, obrigado a DeusGracias a mi, Gracias a Dios
À mãe que me pariu e ao meu pai que se foi como meu heróiA la mamá que me pario y a mi papá que se murió como mi héroe
Encontrei a felicidadeEncontré la felicidad
Na verdade, me sinto muito feliz (bem feliz)En verdad me siento muy feliz (bien feliz)
Agora me dá orgulho lembrarAhora me da orgullo recordar
O quanto eu me ferreiLo mucho que me jodí
E também à velha lá no céu (benção)Y también a la vieja en el cielo (bendición)
Que eu não teria conseguido sem vocêQue no lo hubiese lograo' sin ti
Mas antes que eu me esqueçaPero antes de que se me olvide
Quero me dar os parabénsMe quiero dar las gracias a mi
Os parabéns a mim (sim, a mim mesmo)Las gracias a mi (si, a mí mismo)
Quero me dar os parabéns (valeu, meu amigo)Me quiero dar las gracias a mi (thank you, my friend)
Mas antes que eu me esqueçaPero antes de que se me olvide
Os parabéns a mimLas gracias a mi
Essa canção é pra me dar os parabénsEsta canción es pa' darme las gracias a mí mismo
Eu sei que muita gente me ajudouYo sé que mucha gente me ha ayudao'
Agradeço a todos, masSe los agradezco pero
Se eu não tivesse me esforçadoSino hubiese puesto de parte mía
Eu teria ficado no gueto ou algo assimMe hubiese quedado en el Guetto o que
Todos que me ajudaram, bênçãos, masTo' los que me ayudaron bendiciones pero
Em especial a mimEn especial a mi
Diz aí, FrontiDímelo Fronti
ObrigadoGracias
Andier na pista, mandando verAndier en la pista, metiéndole bellaco
Diz aí, ClássicoDímelo Clásico
Quem mais?¿Quién ma'?
Isso é a FAMAEsto es la FAMA
É legal ser grandeEs chévere ser grande
Mas ser legal é ainda maiorPero más grande es ser chévere



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ñejo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: