Mi Ex (part. Nicky Jam)
Ñejo
Minha Ex (part. Nicky Jam)
Mi Ex (part. Nicky Jam)
Hipnotizado você me tem
Hipnotizado me tienes
Sempre pensando em sua pele, meu bem
Siempre pensando en tu piel, bebé
Não me arrependo de nada
No me arrepiento de nada
Mas o passado já se foi
Pero lo pasado ya se fue
Jurei não voltar com minha ex
Juré no volver con mi ex
Mas me ligou mais ou menos às três da manhã
Pero me llamó como a las 3 de la mañana
E para completar no fim de semana, fim de semana
Y pa' colmo weekend, weekend
Ei
Oye
E para agradá-la, me pediu uma noite
Y para complacerla, me pidió una noche
Em cima de mim, em cima de mim
Encima de mí, encima de mí
Como um cavalheiro cedi
Como caballero, cedí
Eu dei para ela
Se la dí
E embora eu jurasse não voltar com minha ex
Y aunque juré no volver con mi ex
Mas me ligou mais ou menos às três da manhã
Pero me llamó como a las 3 de la mañana
E para completar no fim de semana, fim de semana
Y pa' colmo weekend, weekend
Ei
Oye
Jurei não voltar com minha ex (eu jurei, e jurei)
Juré no volver con mi ex (yo que lo juré, y lo juré)
Mas me ligou mais ou menos às três da manhã
Pero me llamó como a las 3 de la mañana
E para completar no fim de semana, fim de semana
Y pa' colmo weekend, weekend
Ei
Oye
Mais ou menos às três da manhã, quase explode o celular
Como a las 3 de la mañana, casi explota el cel'
E eu que sou difícil para dar o braço a torcer
Y yo que soy bien difícil pa' dar el brazo a torcer
Por pouco e eu não atendo
Por poco y no le contesto
Mas me mandou uma fato nua, e claro
Pero me mandó una foto desnuda, y por supuesto
Gata, eu com umas bebidas em cima
Ma', yo con unos tragos encima
Acabei de descer de um palco
Acaban de bajarnos de una tarima
Mandei duas mensagens, direto por WhatsApp
Le mandé dos mensajes, directo por WhatsApp
Onde é que eu te vejo, onde é que você está (me diga)
En dónde es que te veo, en dónde es que tú estás (dime)
Eu que jurei que não iva volver a ver (jurei)
Yo que juré que no te iba a volver a ver (juré)
Você que me fez chorar que eu até pensei na morte (para ver)
Tú que me hiciste llorar que hasta pensé en la muerte (a ver)
Todas as tristezas e as dores de cabeça
Todas las tristezas y los dolores de cabeza
Por uma noite de prazer, quebrei uma promessa
Por una noche de placer, rompí una promesa
E para agradá-la, me pediu uma noite
Y para complacerla, me pidió una noche
Em cima de mim, em cima de mim
Encima de mí, encima de mí
Como um cavalheiro cedi
Como caballero, cedí
Eu dei para ela
Se la dí
E embora eu jurasse não voltar com minha ex
Y aunque juré no volver con mi ex
Mas me ligou mais ou menos às três da manhã
Pero me llamó como a las 3 de la mañana
E para completar no fim de semana, fim de semana
Y pa' colmo weekend, weekend
Ei
Oye
Jurei não voltar com minha ex (eu jurei, e jurei)
Juré no volver con mi ex (yo que lo juré, y lo juré)
Mas me ligou mais ou menos às três da manhã
Pero me llamó como a las 3 de la mañana
E para completar no fim de semana, fim de semana
Y pa' colmo weekend, weekend
Ei
Oye
Eu jurei, e jurei
Yo que lo juré, y lo juré
Que nunca mais ia voltar a te ver
Que más nunca iba a volver a verte
Mas como dizem por aí
Pero según dicen por ahí
Quando uma mulher quer algo
Cuando una mujer quiere algo
Convence até a morte (te juro)
Convence hasta la muerte (te lo juro)
Eu que jurei, e jurei (jurei)
Yo que lo juré, y lo juré (juré)
Que jamais ia voltar a ver (te ver)
Que jamás iba a volver a verte (a verte)
Mas como dizem por aí
Pero según dicen por ahí
Na vida tudo é questão de verdade e sorte
En la vida todo es cuestión de verdad y suerte
Hipnotizado você me tem
Hipnotizado me tienes
Sempre pensando em sua pele, meu bem
Siempre pensando en tu piel, bebé
Não me arrependo de nada
No me arrepiento de nada
Mas o passado já se foi
Pero lo pasado ya se fue
Jurei não voltar com minha ex
Juré no volver con mi ex
Mas me ligou mais ou menos às três da manhã
Pero me llamó como a las 3 de la mañana
E para completar no fim de semana, fim de semana
Y pa' colmo weekend, weekend
Ei
Oye
E para agradá-la, me pediu uma noite
Y pa' complacerla, me pidió una noche
Em cima de mim, em cima de mim
Encima de mí, encima de mí
Como um cavalheiro cedi
Como caballero, cedí
Eu dei para ela
Se la dí
E embora eu jurasse não voltar com minha ex
Y aunque juré no volver con mi ex
Mas me ligou mais ou menos às três da manhã
Pero me llamó como a las 3 de la mañana
E para completar no fim de semana, fim de semana
Y pa' colmo weekend, weekend
Ei
Oye
Jurei não voltar com minha ex
Juré no volver con mi ex
Mas me ligou mais ou menos às três da manhã
Pero me llamó como a las 3 de la mañana
E para completar no fim de semana, fim de semana
Y pa' colmo weekend, weekend
Ei
Oye
Esse é Nicky com o Ñejo, o Ñejo com o Nicky
Este es Nicky con el Ñejo, el Ñejo con el Nicky
A Fama All Stars
La Fama All Stars
Diz aí Jumbo
Dímelo, Jumbo
O'Neil
O'Neill
EQ, los motherfucking
EQ, los motherfucking
Quem mais?
¿Quién más?
Dj Nelson na casa
DJ Nelson en la casa
OMB
OMB
Todos dizem
Todos los dije
Há quanto tempo
Long time no see
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ñejo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: