Daria Todo Lo Que Tengo Y MÁs

Daria Tudo Que Tenho e Mais

Daria Todo Lo Que Tengo Y MÁs

Venha aqui que eu vou te apertarVen aquí que a mí te estrecharé
E vou te sussurrar: "não vai acabar"y te susurraré: "no acabará"
Acredite em mim, quero viver em você,créeme, quiero vivir en ti,
E cada dia seu vai ser o meu.y cada día tuyo va a ser el mío.

Obrigado por esse rumor dos seus passos ao meu redor,Gracias por este rumor de tus pasos en torno a mí,
Por essa nova certeza, pelo que você fará, pelo que você será.por esta nueva certeza, por lo que harás, lo que has de ser.

Daria tudo que tenho e mais,Daría todo lo que tengo y más,
Por te abraçar agora um pouco mais,por abrazarte ahora un poco más,
Por te segurar com seu hálito sobre mim, sobre mim.por aferrarte con tu aliento sobre mí, sobre mí.
Daria tudo que tenho e mais,Daría todo lo que tengo y más,
Pelo que ainda não consigo imaginarpor lo que aún no acierto a imaginar
De você.de ti.

Obrigado pelas coisas íntimas,Gracias por las cosas íntimas,
Que quando você não está, deixou aqui,que cuando tú no estás dejaste aquí,
Me basta com indícios frágeis,me basta con indicios frágiles,
Que me lembram que você voltou pra mim.que me recuerdan que volviste a mí.

Obrigado se quando te quero e não falo, você já sabe,Gracias si cuando te quiero y no hablo lo sabes ya,
Obrigado por esse perfume envolvente que vai me enredar.gracias por ese perfume envolvente que me enredará.

Daria tudo que tenho e mais,Daría todo lo que tengo y más,
Por te abraçar agora um pouco mais,por abrazarte ahora un poco más,
Porque apertando você contra meu peito eu sou você e você é eu.porque apretándote a mi pecho yo soy tú y tú eres yo
Faça com que o silêncio não volte a acontecer,haz que el silencio no se vuelva a hacer,
Que eu te sinta quando você não estiver,que yo te sienta cuando tú no estés,
E que ao levantar os olhos eu te veja de novo.y que al alzar los ojos yo te vuelva a ver.

Eu sou você e você é eu,Yo soy tú y tú eres yo,
Daria tudo que tenho e mais,daría todo lo que tengo y más,
Pelo que ainda não consigo imaginarpor lo que aún no acierto a imaginar
De você.de ti.

Venha aqui e agora me abrace,Ven aquí y ahora abrázame,
Quero te dizer,quiero decírtelo,
Tudo está aqui.todo está aquí.