Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 9.973

Io Sono Qui

Nek (IT)

Letra

Eu Estou Aqui

Io Sono Qui

Eu que subo a pé por essa ladeiraIo che salgo a piedi lungo questo pendio
Que não lembro o endereço de DeusChe non ricordo l'indirizzo di dio
E enchi o silêncio de palavrasEd ho riempito di parole il silenzio
Pra entender o sentido de um abandonoPer cogliere il senso di un abbandono
Eu que peguei trens pra sentir seu barulhoIo che ho preso treni per sentirne il rullio
Pra pensar em um futuro que espioPer ragionare su un futuro che spio
Mesmo que a viagem tenha me dado outras mãosAnche se il viaggio mi ha prestato altre mani
É você que ficaSei tu che rimani

E pesa essa ausência, essa falsa indiferençaE mi pesa quest'assenza questa falsa indifferenza
Desmonta meus álibis frágeis, fortes na aparênciaSmonta i miei alibi fragili forti all'apparenza
Às vezes a distância pode ser violentaCerte volte la distanza può anche essere violenta
Vai além dos meus limites físicos e não me dá esperançaVa oltre i miei limiti fisici e non mi da speranza

Eu estou aqui com vocêIo sono qui con te
Eu estou aqui por vocêIo sono qui per te
E fico aqui se você quiserE resto qui se vuoi
Porque você aqui estáPerché tu qui ci sei

Eu entre os redemoinhos de um adeus inútilIo tra i mulinelli di un inutile addio
Como uma igreja desacreditada que jáCome una chiesa sconsacrata che ormai
Não tem respostas, mas xingamentos entre os dentesNon ha risposte ma bestemmie tra i denti
E noites perdidas, então eu quero vocêE notti perdenti ti voglio quindi
Eu desço do trem que faz uma viagem que não é minhaIo scendo dal treno che fa un viaggio non mio
E o ranger dos ruídos é um sussurroE il cigolare dei rumori è un fruscio
Essa estação você pode chamar de perdãoQuella stazione puoi chiamarla perdono
Pelo que um homem podePer quel che può un uomo

Aperto devagar suas mãos como se fossem gaivotasStringo piano le tue mani come fossero gabbiani
Capazes de ir embora de uma ideia sem mais prisõesCapaci di andare via da un'idea senza più prigioni
Se você se curva sobre meu corpo, tensa na respiraçãoSe ti curvi sul mio corpo tesa nel respiro grosso
Se você acredita nos momentos, você já está dentro do meu caminhoSe credi negli attimi tu sei già dentro il mio percorso

Eu estou aqui com vocêIo sono qui con te
Eu estou aqui por vocêIo sono qui per te
E fico aqui se você quiserE resto qui se vuoi
Porque você aqui estáPerché tu qui ci sei

Eu estou aquiIo sono qui
E fico aquiE resto qui
AgoraOrmai

O dia corre como um telegrama, vêCorre il giorno come un telegramma vedi
As horas perdidas são uma condenação, acreditaLe ore perse sono una condanna credi
E toda a sua protesto eu vou parar com minha bocaE ogni tua protesta fermerò con la mia bocca

O passado não é nada, só um roubo do meu presenteIl passato non è niente solo un furto al mio presente
Então relaxa, me aperta, libera a menteE quindi rilassati stringimi libera la mente

Eu estou aqui com vocêIo sono qui con te
Eu estou aqui por vocêIo sono qui per te
E fico aqui se você quiserE resto qui se vuoi
Porque você aqui estáPerché tu qui ci sei
Eu estou aquiIo sono qui
Eu estou aquiIo sono qui
E fico aquiE resto qui
Porque você aqui estáPerché tu qui ci sei
Eu estou aquiIo sono qui


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nek (IT) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção