Missile Speciale

Míssel Especial

Missile Speciale

Eu gostaria
Io vorrei
Que entre nós
che tra
Se falasse um pouco mais frequentemente
noi si parlasse un po' più spesso
Te diria
ti direi
Antes ou depois
prima o poi
Aquilo que me sinto próximo
quello che mi sento addosso
Quando vai ao trabalho e eu estou aqui
quando vai al lavoro e io son qua
O atraverssa sozinha a cidade
o attraversi sola la città
Eu não sei
io non so
O que faria
che farei
Para saber você mais segura
per saperti più sicura
Eu por você
io per te
Colocaria
metterei
Mil luas na noite
mille lune nella sera
Para guiar melhor
per guidare meglio
Os seus passos
i passi tuoi
Entre os riscos que não vê
tra i rischi che non vedi
E que não sabe
e che non sai

Eu queria um míssel espacial
vorrei un missile speciale
Para poder enchê-lo
per poterlo caricare
E lançar no universp
e lanciar nell'universo
Tudo aquilo que detesto
tutto quello che detesto
Basta lêr um jornal
basta leggere un giornale
Cada dia é sempre igual
ogni giorno è sempre uguale
Se o mais fraco
se il più debole
Não encara
non ce la fa
Existe que o passa por cima
c'è chi gli passa sopra
E se vai
e se ne va
Eu queria
io vorrei
Que pra você
che per te
Não houvesse nunca aquele dia
non venisse mai quel giorno
Quando você
quando tu
Chama e
chiami e
Não há nunca ninguém ao redor
non c'è mai nessuno intono
Quando cresce o vazio ao seu redor
quando cresce il vuoto intorno a te
E nem mesmo você sabe porquê
e nemmeno tu lo sai perché

Queria um míssel especial
vorrei un missile speciale
Para poder enchê-lo
per poterlo caricare
E lançar ao universo
e lanciar nell'universo
Tudo aquilo que detesto
tutto quello che detesto

Quem tem inveja se você tem sucesso
chi c'ha invidia se hai successo
E quem não está em paz consigo mesmo
e non sta in pace con se stesso
E não pensa em
e non pensa di
Se colocar para cima
tirarsi su ma
Está bem somente quando
sta bene solo quando
Você vai
crolli tu
Colocaria
ci metterei
Os meus erros
gli errori miei
As coisas que
le cose che
Você não sabe de mim
non sai di me
Os desabafos de um momento
gli sfoghi di un momento
E todo o tempo
e tutto il tempo
Longe de você
lontano da te

Queria um míssel especial
vorrei un missile speciale
Para poder enchê-lo
per poterlo caricare
E lançar ao universo
e lanciar nell'universo
Tudo aquilo que detesto
tutto quello che detesto

Isto aqui é apenas um sonho
questo qui è soltanto un sogno
Algumas vezes tenho vontade
qualche volta ne ho bisogno
E me encho
e mi scarico
Da ansiedade que
dall'ansia che
Me pega quando não te vejo
mi prende quando non ti vedo
Você sabe que
sappi che
Para mim é assim
per me è così
E que para qualquer coisa
e per qualsiasi cosa
Estou aqui.
sono qui