Ragazze della 5^B

Meninas da 5ª série

Ragazze della 5^B

Vão emboraVanno via
pernas de bambugambe di bambù
vão emboravanno via
não as vejo maisnon le vedo più
na praçanella piazza
os carros vão e vêmdi auto c'è un via vai
as meninas se afastam de nósle ragazze si appartano da noi
vão emboravanno via
como os cabelos vãocome i capelli via
riem, gritamridono, gridano
as perco dentro de um "rave"le perdo dentro un "rave"
há a luac'è la luna
nas fontes com a cara grandenelle fontane col faccione
e o moletome il maglione
se aperta cada vez maissi stringe sempre più
Vão embora meninas da 5ª sérieVanno via ragazze della 5^B
que nunca diziam simche non dicevano mai si
comigo só há silênciocon me c'è il silenzio
eu o destruo acelerandoio lo distruggo dando gas
e estou só comigoe sto solo con me
eu, a moto e as lembranças que tenhoio, la moto e i ricordi che ho
mas não vou pararma non mi fermerò

E vão emboraE vanno via
estou em um grupo muito legalsto in un gruppo troppo ok
efazendo rock um pouco suavefaccio rock un po' soft
todos em círculo ao meu redortutti in cerchio intorno a me
e uma loirae una bionda
se aproxima, já faz a bobami si avvicina, fa già la cretina
é estrangeiraè straniera
mas não é como vocêsma non è come voi

Vão embora meninas da 5ª sérieVanno via ragazze della 5^B
me deixam confuso aquimi lasciano confuso qui
mas agora estou perdidoma ormai sono fuso
Baragli, Belli, BernabeiBaragli, Belli, Bernabei
e você com seu K-waye tu col tuo K-way
a covinha no queixo, suas pintasla fossetta sul mento i tuoi nei
e você, onde você estáe tu, tu dove sei

Vão embora meninas da 5ª sérieVanno via ragazze della 5^B
nerds ou sem planos para a sextasecchione o senza venerdì
mas agora quase mulheresma ormai quasi donne
não escreve mais diáriosdiari non ne scrivi più
e eu nunca sabereie non lo saprò mai
se o nomese il nome
que você anotavache segnavi tu
era o dele ou talvez o meu...era il suo o forse il mio...
vão embora!...vanno via!