Quédate

Fique

Quédate

Volto a buscar-teVuelvo a buscarte
Volto por vocêvuelvo a por ti
Deixe-me tentardéjame intentar
Resgatar o que perdirescatar lo que perdí

Se não é suficienteSi no es bastante
Dizer que eu venho pedir perdãodecir que vengo a pedir perdón
O que posso fazer pra ocupardi qué puedo hacer para ocupar
Outra vez seu coraçãootra vez tu corazón

Meu amor, por vocêMi amor, por ti
Esqueci tudo o que fuihe olvidado todo lo que fui
E eu estou aquiy estoy aquí
Para dar-lhe maispara darte más
E voltar a me atary volverme atar
Aos laços de seu corpoa los lazos de tu cuerpo
Mesmo que tenha me afastadoaunque me alejé
Eu nunca me esquecinunca me olvidé
Do sabor da sua peledel sabor de tu piel
Você é mais do que eu posso sonhar, e se você vaieres más de lo que pude soñar, y si te vas
Eu sei que vou enlouquecersé que voy a enloquecer
Fiquequédate

Abra os braçosAbre los brazos
E que volte atrás o relógioy que vuelva atrás el reloj
Deixe-se levardéjate llevar
Encha-me de beijos a solidãolléname de besos la soledad

Meu amor, sem vocêMi amor, sin ti
Cada madrugada é como um sonho cinzacada madrugada es como un sueño gris
Estou aquiestoy aquí
Para dar-lhe maispara darte más
E voltar a me atary volverme atar
Aos laços do seu corpoa los lazos de tu cuerpo
Venha e me ensineven y enséñame
A querer-te bema quererte bien
Me dê todo o de ontemdame todo lo de ayer

Não me diga que tudo já está dito,No me digas que todo está dicho ya,
Se você vaique si te vas
Eu sei que vou ficar loucosé que voy a enloquecer
Fiquequédate

Eu quero dar-te maisquiero darte más
E voltar a me atary volverme atar
Aos laços de seu corpoa los lazos de tu cuerpo
Eu sei que você sabesé que sabes que
Não me rendereino me rendiré
Eu não tenho mais o que perderya no tengo más que perder

Olhe para mim sem você eu não posso serMírame que sin ti no puedo ser
Mas que um coraçãomás que un corazón
Que fica à metadeque se queda a la mitad
Depois de você não há nada, e se você vaidespués de ti no hay nada, y si te vas
Eu sei que vou enlouquecersé que voy a enloquecer
Fiquequédate
Fique.quédate