exibições de letras 4.090

Notte Di Febbraio

Nek (IT)

Letra

Noite de Fevereiro

Notte Di Febbraio

Está comigo, é cedo e depois que pressa háStai con me, è presto e poi che fretta c'è
Mesmo se fora do carro já chove a uma horaAnche se fuori dall'auto già
E é suave a vontade de uma casa, uma velaPiove da un'ora e sale piano la voglia di una casa, una candela
Para acender, depois apagar.Da accendere poi spegnere.

Como uma ilusão depois de rios de rancorCome un'illusione dopo fiumi di rancore
Você está dentro daquela vida que eu queria.Tu sei dentro quella vita che vorrei.
Esplêndida visão em um deserto de dorSplendida visione in un deserto di dolore
Tenho já arrepios se penso que você está.Ho già i brividi se penso che ci sei.

Me esquente e eu depois farei o mesmo,Scaldami ed io poi farò lo stesso,
Me pegue eu sou indefeso agora.Prendimi io sono indifeso adesso.
E me fale de você: a vida que sonhavaE parlami di te: la vita che sognavi
Era essa, junto a mim, ou talvez não? Não me digaEra questa, insieme a me, oppure no? non dirmelo.

E como uma ilusão depois de rios de rancorE come un'illusione dopo fiumi di rancore
Você está dentro daquela vida que eu queria.Tu sei dentro quella vita che vorrei.
Esplêndida visão em um deserto de dorSplendida visione in un deserto di dolore
Tenho já arrepios se penso que você está.Ho già i brividi se penso che ci sei.
Te falar ainda enquanto o mundo aflora,Parlarti ancora mentre il mondo affiora,
Te dizer que não está sozinha e o sabe.Dirti che non sei sola e lo sai.
A sua pele agora, todo o resto voaLa tua pelle ora, tutto il resto vola…

E no nada só nósE nel niente solo noi…
Distante uma luz dá poesia: não vá embora.Lontana una luce dà poesia: non andar via.

Como uma ilusão depois de rios de rancorCome un'illusione dopo fiumi di rancore
Você está dentro daquela vida que eu queria.Tu sei dentro quella vita che vorrei.
Esplêndida visão em um deserto de dorSplendida visione in un deserto di dolore
Tenho já arrepios se penso que você está.Ho già i brividi se penso che ci sei.
Te falar ainda enquanto o mundo aflora,Parlarti ancora mentre il mondo affiora,
Dizer que não está sozinha e o sabe.Dirti che non sei sola e lo sai.
A sua pele agora, todo o resto voa.La tua pelle ora, tutto il resto vola…

Composição: Andre Amati / Nek. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por David e traduzida por Bruna. Revisão por Bruna. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nek (IT) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção