Fatti Avanti Amore
Nek
Siga Adiante Amor
Fatti Avanti Amore
Temos pernas para dar passos
Abbiamo gambe per fare passi
Nos perder, nos aproximar e depois
Trovarci persi, avvicinarci e poi
Temos bocas para dar beijos
Abbiamo bocche per dare baci
Ou melhor nos saborear.
O meglio dire per assaggiarci
Se uma lágrima nos faz nascer
Se un pianto ci fa nascere
Um sentido em tudo, um mal talvez tenha
Un senso a tutto il male forse c’è
Estou pronto para viver
Io sono a pronto a vivere
Eu olho pra você e eu sei porquê.
Ti guardo e so perché
Nós somos feitos para amar
Siamo fatti per amare
Apesar de nós
Nonostante noi
Somos dois braços com um coração
Siamo due braccia con un cuore
Só isso vai ter de mim.
Solo questo avrai da me
Siga adiante amor
Fatti avanti amore
Siga adiante amor
Fatti avanti amore
Temos as mãos para agarrar-nos
Abbiamo mani per afferrarci
Virar juntos como engrenagens e, em seguida,
Girare insieme come ingranaggi e poi
Temos olhos para ver
Abbiamo occhi con cui vediamo
Mas se os fecho nos reconhecemos.
Ma se li chiudi ci riconosciamo
Perfeito como máquinas
Perfetti come macchine
Milagre de nervos e almas
Miracolo di nervi ed anime
Eu não vou perguntar por que
Io non ti chiederò perché
Eu te abraço e acredito em você.
Ti stringo e credo a te
Nós somos feitos para amar
Siamo fatti per amare
Apesar de nós
Nonostante noi
Somos dois braços com um coração
Siamo due braccia con un cuore
Só isso vai ter de mim.
Solo questo avrai da me
Siga adiante amor
Fatti avanti amore
Siga adiante amor
Fatti avanti amore
Veja quanto ruído o coração faz sozinho
Senti quanto rumore il cuore fa da solo
Vamos dividi-lo em dois, que tenho para você
Dividiamolo in due, io la tengo per te
Sua melhor parte.
La sua parte migliore
Siga adiante amor
Fatti avanti amore
E siga adiante amor, oh
E fatti avanti amore, oh
Nós somos feitos para amar
Siamo fatti per amare
Apesar de nós
Nonostante noi
Somos dois braços com um coração
Siamo due braccia con un cuore
Só isso vai ter de mim.
Solo questo avrai da me
E siga adiante amor
E fatti avanti amore
Você siga adiante amor
Tu fatti avanti amore
Siga adiante amor
Fatti avanti amore
Siga adiante amor
Fatti avanti amore
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nek e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: