Questo So Di Me

Isso eu sei de mim

Questo So Di Me

Eu considero valor para ouvirConsidero valore restare ad ascoltare
E o dom de ficar quieto antes de ferirE il dono di tacere prima di ferire
Eu considero valor um gesto involuntárioConsidero valore un gesto involontario
O flash de um sorriso e o coração sob cercoIl lampo di un sorriso e il cuore sotto assedio
Eu sei de mimQuesto so di me
Eu sei de mimQuesto so di me

Eu considero que vale a pena agradecer-lheConsidero valore volerti ringraziare
Por uma razão exata eu não consigo me lembrarPer un motivo esatto che non so ricordare
Eu também valorizo o amor como um desafioConsidero valore sfidare anche l'amore
Vença, chore, termine, comece de novoVincere, piangere, finire, ripartire
Eu sei de mimQuesto so di me
Eu sei de mimQuesto so di me
Mas eu não posso dizerMa non so dire

Se houver um valor absolutoSe c'è un valore assoluto
Se o que eu vivi vale a penaSe vale quel che ho vissuto
Ou o que eu aprendi de mimO quel che imparo di me
Eu não posso dizerNon so dire
Se existe valor para tudoSe c'è un valore per tutto
Mas de uma coisa eu tenho certezaMa di una cosa son certo
O que importa para mimQuello che conta per me
Parece com vocêSomiglia a te
Parece com vocêSomiglia a te

Eu valorizo dois velhos amantesConsidero valore due vecchi innamorati
Quem ri no momento em que se esqueceu delesChe ridono del tempo che li ha dimenticati
Eu valorizo qualquer sofrimentoConsidero valore qualsiasi sofferenza
A jornada de volta, o sorriso e paciênciaIl viaggio di ritorno, il sorriso e la pazienza
Eu sei de mimQuesto so di me
Eu sei de mimQuesto so di me
Mas eu não posso dizerMa non so dire

Se houver um valor absolutoSe c'è un valore assoluto
Se o que eu vivi vale a penaSe vale quel che ho vissuto
Ou o que eu aprendi de mimO quel che imparo di me
Eu não posso dizerNon so dire
Se existe valor para tudoSe c'è un valore per tutto
Mas de uma coisa eu tenho certezaMa di una cosa son certo
O que importa para mimQuello che conta per me
Parece com vocêSomiglia a te
Parece com vocêSomiglia a te

(Se o que eu vivi vale a pena)(Se vale quel che ho vissuto)
Parece com vocêSomiglia a te
Se houver um valor absolutoSe c'è un valore assoluto
Se o que eu vivi vale a penaSe vale quel che ho vissuto
Ou o que eu aprendi de mimO quel che imparo di me

Eu considero valor para poder desistirConsidero valore riuscire a rinunciare
Ou se entregue quase até a morteO darsi senza tregua fin quasi a morire
Eu considero o valor tentando mudarConsidero valore tentare di cambiare
Querendo te dar a melhor parteVolerti regalare la mía parte migliore
Eu considero o valor para correr para um choroConsidero valore accorrere ad un grido
Estar presente, sentindo que eu confioEssere presente, sentire che mi fido
Eu considero o valor usando o verbo amarConsidero valore usare il verbo amare
A hipótese de que existe um único criadorL'ipotesi che esista un único creatore

Se houver um valor absolutoSe c'è un valore assoluto
Parece com vocêSomiglia a te
Se o que eu vivi vale a penaSe vale quel che ho vissuto
Parece com vocêSomiglia a te
Se existe valor para tudoSe c'è un valore per tutto
Mas de uma coisa eu tenho certezaMa di una cosa son certo
O que importa para mimQuello che conta per me
Parece com vocêSomiglia a te