Sotto Le Bombe

Sob as bombas

Sotto Le Bombe

E as paredes caemE I muri cadono giù
Mas eles permanecem na liderançaMa ci rimangono in testa
Todo mundo pensa por siOgnuno pensa per se
Porque você navega à vistaPerché si naviga a vista
Os heróis deixaramSono partiti gli eroi
No sol em algum lugarAl sole da qualche parte
Mas graças a Deus para nós tambémMa grazie a Dio pure a noi
E nósE noi
Se você ouvir algo bemSe ascolti bene qualcosa

PareceSi sente
Ainda há música tocando sob as bombasC'è ancora musica che suona sotto le bombe
E no meio do delírio, alguém que respondeE in mezzo a 'sto delirio qualcuno che risponde
Há uma janela acesa na parte inferior da noiteC'è una finestra accesa in fondo alla notte
E você está aí me fazendo querer viverE ci sei tu che mi fai una gran voglia di vivere
Até uma criança sabe dissoAnche un bambino lo sa
Ninguém ganha sozinhoNessuno vince da solo
Está escrito em DNAÈ scritto nel DNA

Que estamos pendurados por um fioChe siamo appesi ad un filo
E tem um show na cidadeE c'è un concerto in città
Vamos gritar mais altoAndiamo a urlare più forte
E de Cabul a Nova YorkE da Kabul a New York
Nós nos parecemos muito parecidosCi somigliamo un bel po'
E então talvez alguém nos ouçaE poi magari qualcuno, ci sente

Ainda há música tocando sob as bombasC'è ancora musica che suona sotto le bombe
E no meio do delírio, alguém que respondeE in mezzo a 'sto delirio qualcuno che risponde
Há uma janela acesa na parte inferior da noiteC'è una finestra accesa in fondo alla notte
E você está aí me fazendo querer viverE ci sei tu che mi fai una gran voglia di vivere
Você me faz querer viverMi fai una gran voglia di vivere
Sinta como é quente, a terra está com sedeSenti che caldo che c'è, la terra ha sete
Os pneus flambados na calçadaI copertoni flambé sul marciapiede
Mas os garotos também fazem amor aquiPerò I ragazzi anche qui fanno l'amore
Como os tumultosCome le rivolte

Ainda há música tocando sob as bombasC'è ancora musica che suona sotto le bombe
E no meio do delírio, alguém que respondeE in mezzo a 'sto delirio qualcuno che risponde
Há uma janela acesa na parte inferior da noiteC'è una finestra accesa in fondo alla notte
E você está aí me fazendo querer viverE ci sei tu che mi fai una gran voglia di vivere
Viva, viva, viva, vivaVivere, vivere, vivere, vivere
Você me faz querer viverMi fai una gran voglia di vivere
Viva, viva, viva, vivaVivere, vivere, vivere, vivere
Você me faz querer viverMi fai una gran voglia di vivere
Você me faz querer viverMi fai una gran voglia di vivere