Tradução gerada automaticamente
Cdglaxjfkhndath
Nekfeu
Cdglaxjfkhndath
Cdglaxjfkhndath
Você pode se juntar a mim em CDG ou LAX (ou LA x.)
Tu peux m'croiser à C.D.G. ou L.A.X. (ou L.A. x.)
JF k, Haneda, sempre com o mesmo (com o $)
J.F. k, Haneda, toujours avec les mêmes (avec le $)
Não misture o rei dos animais com hienas (com hienas, menino)
Mélange pas l'roi des animaux avec les hyènes (avec les hyènes, boy)
Você quer saber de onde eu venho, verifique o BPM
Tu veux savoir d'où j'viens, check le BPM
7-5, 7-5 de Paname para Belém
7-5, 7-5 de Paname à Bethléem
7-5, menino, internacional é meu DM
7-5, boy, internationaux sont mes DM
Tizi ou Darsalam sempre com o mesmo (com o mesmo)
Tizi ou Darsalam toujours avec les mêmes (avec les mêmes)
Você quer saber de onde eu venho, verifique o BPM
Tu veux savoir d'où j'viens, check le BPM
Eu mantenho meus pés no chão, vejo cada passo
J'garde les pieds sur terre, j'observe le moindre pas
O que acontece no Paname me afeta, mesmo que eu esteja longe disso
C'qui s'passe à Paname m'affecte, même si je suis loin de ça
CD G., Benito-Juarez, dinheiro, helicóptero, noite
C.D. g., Benito-Juarez, money, hélico, soirée
Em torno de nós, que puro, jogamos Rico Suave
Autour de nous, que des go soignées, on s'la joue Rico Suave
Estou cansado do Paname e dos baixos sucessos, gosto de me sentir livre como Cuba
J'en ai marre de Paname et des coups bas, j'aime m'sentir libre comme Cuba
Acelerando no ture-voi, a polícia, subornamos
Excès de vitesse dans la ture-voi, la policia, on la soudoie
Não há tempo para recuperar o atraso, devo adormecer antes da decolagem
Pas l'temps d'rattraper l'décalage, faut qu'j'm'endorme avant l'décollage
Nós voamos na classe executiva, antes de roubar em lojas
On vole en business class, avant c'était vol à l'étalage
Nas praias do sucesso nós falhamos
Y'a qu'sur les plages du succès qu'on échoue
Você vive a vida rápida quando a sua parada dura tanto quanto a sua estadia e qu'a garota limpa suas bochechas
Tu vis la fast life quand ton escale dure autant qu'ton séjour et qu'ta meuf essuie ses joues
Você diz que é fiel mas enlatado tira seu anel de casamento, mmh
Tu dis qu't'es fidèle mais en boîte t'enlève ton alliance, mmh
Você levou menos que cúmplices e você diz que não tem equilíbrio
T'a pris moins qu'tes complices et tu dis qu't'as pas balance
As pessoas não estão faltando muito, eu assisto-as por hu-blot
Les gens manquent pas de cu-lot, j'les guette par le hu-blot
Eles me desapontaram como Hulot, então logo você tem mais água
Ils m'ont déçu comme Hulot, t'façon bientôt y a plus d'eau
Você pode se juntar a mim em CDG ou LAX (ou LA x.)
Tu peux m'croiser à C.D.G. ou L.A.X. (ou L.A. x.)
JF k, Haneda, sempre com o mesmo (com o $)
J.F. k, Haneda, toujours avec les mêmes (avec le $)
Não misture o rei dos animais com hienas (com hienas, menino)
Mélange pas l'roi des animaux avec les hyènes (avec les hyènes, boy)
Você quer saber de onde eu venho, verifique o BPM
Tu veux savoir d'où j'viens, check le BPM
7-5, 7-5 de Paname para Belém
7-5, 7-5 de Paname à Bethléem
7-5, boy, internacional é meu DM (é meu DM)
7-5, boy, internationaux sont mes DM (sont mes DM)
Tizi ou Darsalam sempre com o mesmo (fogo)
Tizi ou Darsalam toujours avec les mêmes (feu)
Você quer saber de onde eu venho, verifique o BPM
Tu veux savoir d'où j'viens, check le BPM
7-5, você sentiu, Merco é o hess em julho-agosto, é legal na jaqueta de couro, grande, daqueles que queriam fugir
7-5, tu l'avais senti, Merco c'est la hess en juillet-août, on est frais dans la veste en cuir, gros, de ceux qui voulaient s'enfuir
Empilhe os ingressos, saltamos para o vazio sem redes
Empiler les billets, on saute dans le vide sans filets
Na vizinhança, é feito, para fugir rapidamente, ei
Dans l'quartier, on s'y fait, dans l'but de vite s'en tirer, hey
Quem poderia ter pensado que nossos destinos estão ligados?
Qui aurait pu penser que nos destins soient liés?
Que vamos fazê-los dançar o que alguns vêem brilhar
Qu'on les ferai danser ce que certains voient briller
Sem dinheiro no bolso, nos esforçamos para nos vestir
Pas d'sous en poche, on s'débrouillait pour s'habiller
Sem telefone, nós caímos no seu pouso
Pas d'téléphone, on déboule sur ton palier
Uma namorada da namorada da minha namorada quer que a gente vá para o Brasil Eu prometi que vou chegar no final do verão como uma paixão quebrada
Une copine de la copine de ma copine veut qu'on passe au Brésil J'ai promis qu'j'arriverai à la fin d'l'été comme passion brisée
Convidado pelo meu vizinho, ela me cozinhou peixe assado
Invité par ma voisine, elle m'a fait cuire du poisson braisé
Eu coloquei um verso para o $ e eu rasgo da Europa caminho Brexit
J'pose un couplet pour le $ et j'm'arrache d'Europe façon Brexit
Sim, minha vida é rap e eu rap por amor, eu tenho amor por meus amigos, sim, meus amigos pela vida
Ouais, ma vie c'est le rap et je rappe par amour, j'ai de l'amour pour mes amis, ouais, mes amis pour la vie
Eu tenho projetos para minha gravadora, minha gravadora para negócios, o negócio para a moeda, a moeda para o mif (pow)
J'ai des projets pour mon label, mon label pour le business, le business pour la monnaie, la monnaie pour la mif (pow)
Você pode se juntar a mim em CDG ou LAX (ou LA x.)
Tu peux m'croiser à C.D.G. ou L.A.X. (ou L.A. x.)
JF k, Haneda, sempre com o mesmo (com o $)
J.F. k, Haneda, toujours avec les mêmes (avec le $)
Não misture o rei dos animais com hienas (com hienas, menino)
Mélange pas l'roi des animaux avec les hyènes (avec les hyènes, boy)
Você quer saber de onde eu venho, verifique o BPM
Tu veux savoir d'où j'viens, check le BPM
7-5, 7-5 de Paname para Belém
7-5, 7-5 de Paname à Bethléem
7-5, menino, internacional é meu DM
7-5, boy, internationaux sont mes DM
Tizi ou Darsalam sempre com o mesmo (com o mesmo)
Tizi ou Darsalam toujours avec les mêmes (avec les mêmes)
Você quer saber de onde eu venho, verifique o BPM
Tu veux savoir d'où j'viens, check le BPM
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nekfeu e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: