Transliteração e tradução geradas automaticamente

Dear me

NEK! (JP)

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Dear me

土砂降りの世界だった私へdoshaburi no sekai datta watashi e
調子はどうですかchoushi wa dou desu ka
思い通りにいかないことばっかりでomoi doori ni ikanai koto bakkari de
苦しいときだねkurushii toki da ne

その挫折や、その失敗がsono zetsubou ya, sono shippai ga
いつか報われる日が来るitsuka mukuwareru hi ga kuru
本当だよhontou da yo

だから顔上げて、前向いてdakara kao agete, mae muite
なんて言わないnante iwanai
いまはたくさん泣いてima wa takusan naite

悲しみ溶かして歩き続けてkanashimi tokashite aruki tsuzukete
想像超えるようなsouzou koeru you na
ハレの世界が待ち構えているからhare no sekai ga machikamaete iru kara
想いを枯らさないでほしいomoi wo karasanai de hoshii

純色の世界だった私へjunshoku no sekai datta watashi e
調子はどうですかchoushi wa dou desu ka
実を結ぶか分かんないことばっかりでmi wo musubu ka wakannai koto bakkari de
もどかしいときだねmodokashii toki da ne

その焦りや、その不安がsono aseri ya, sono fuan ga
いつか吹き飛ぶ時が来るitsuka fukitobu toki ga kuru
嘘じゃないuso janai

不器用でも、不格好でもいいよbukiyou demo, bukakkou demo ii yo
君らしくほらkimi rashiku hora
思いっきり歌ってomoikkiri utatte

悲しみ溶かして歩き続けてkanashimi tokashite aruki tsuzukete
鼓動高鳴るようなkodou takanaru you na
ハレの世界が待ち構えているからhare no sekai ga machikamaete iru kara
想いを枯らさないでomoi wo karasanai de

雲問から光が差すようにkumo toimon kara hikari ga sasu you ni
雨後に咲き誇る花のようにamego ni sakihokoru hana no you ni
夏風が運んでくるnatsukaze ga hakonde kuru
この未来の便りkono mirai no tayori

いま私がいるのは紛れもなくそうima watashi ga iru no wa magire mo naku sou
君がいたからkimi ga ita kara
伝えたい言葉はtsutaetai kotoba wa
ありがとうばかりだarigatou bakari da
忘れたりしないよwasure tari shinai yo

幸せ数えて歩き続けたshiawase kazoete aruki tsuzuketa
君の声でいまkimi no koe de ima
ハレの舞台に立って奏でるメロディhare no butai ni tatte kanaderu merodi
真心を込めて贈るよmagokoro wo komete okuru yo

Querido eu

Como você está se saindo nessa tempestade torrencial? Deve ser um momento difícil, com nada dando certo para você

É verdade que esses contratempos e fracassos um dia darão frutos

Então, não vou dizer "levante a cabeça e olhe para frente" agora, apenas chore o quanto precisar

Continue caminhando, deixando sua tristeza se dissipar, porque um mundo além da sua imaginação o aguarda, então, por favor, não deixe seus sentimentos definharem

Como vai você, para mim, que vivi em um mundo de cores puras? É frustrante quando você não sabe se tudo dará frutos

Essa impaciência e ansiedade um dia desaparecerão. Não é mentira

Não tem problema ser desajeitado ou sem jeito, apenas seja você mesmo e cante com todo o seu coração

Continue caminhando, deixando sua tristeza se dissipar, porque um mundo de alegria e entusiasmo te espera, então não deixe seus sentimentos murcharem

Como a luz do sol que atravessa as nuvens, como as flores que desabrocham depois da chuva, esta mensagem do futuro é levada pela brisa de verão

Estou onde estou hoje graças a você, sem dúvida alguma. Tudo o que quero dizer é obrigado. Jamais me esquecerei de você

Agora estarei neste palco especial e tocarei uma melodia com todo o meu coração, usando a voz de vocês que continuaram caminhando enquanto contavam suas felicidades


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NEK! (JP) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção