Guided By Wire

Guiado por Fios

Guided By Wire

Vozes que me confortavamVoices that did comfort me
Estão longe da minha sanidadeAre furthest from my sanity
E vêm de lugares que nunca viAnd come from places i have never seen
Mesmo nas minhas lembranças mais escurasEven in my darkest recollection
Havia alguém cantando minha vida de volta pra mimThere was singin' my life back to me

A vida que você aprende com os outrosThe life you learn from someone else
É aquela que você só pode confiar em si mesmoThat you can only trust yourself
Às vezes isso ainda é demais pra quererSometimes that is still too much to want

A gravidade não vai te ajudar a passar pelos labirintosGravity won't get you through the mazes
Você nunca pode viajar pelo caminho que já veioYou can never travel by the way you've come

Eu nunca consegui escolher quem amarI could never choose the ones to love
E os que levaram o crédito me deixaram tontoAnd the ones who took the credit left me reelin'
Mas devo muito aos sem nome e a todos os substitutosBut i owe much to the nameless and all those surrogates
Aqueles que estão cantando minha vida de volta pra mimThose who're singin' my life back to me

A vida não é uma coisa constanteLife is not a constant thing
É feita apenas de contos curtosIt's only made of short stories
Eu nem conseguiria te dizer de onde souI couldn't even tell you where i'm from
Guiado pelas vozes que desvioGuided by the voices i've deflected
Guiado pelo zumbido dos fios elétricosGuided by electric wires' hum

Eu nunca consegui escolher quem amarI could never choose the ones to love
E os que levaram o crédito me deixaram tontoAnd the ones who took the credit left me reelin'
Mas devo muito aos sem nomeBut i owe much to the nameless
Aqueles que estão cantando minha vida de volta pra mimThose who're singin' my life back to me

Eu te vejo no futuro, pulando o tempoI see you in the future, skippin' time
Enquanto os olhos de todos os fiéis descansam em pazWhile the eyes of all the faithful rest in peace
Mas essa noite eu vejo a estradaYet tonight i see the highway
E alguém cantando minha vida de volta pra mimAnd someone singin' my life back to me