Tigers Have Spoken

Os Tigres Falaram

Tigers Have Spoken

Eles atiraram no tigre na correnteThey shot the tiger on his chain
Em um campo atrás das jaulasIn a field behind the cages
Ele andou em círculos até ficar loucoHe walked in circles 'til he was crazy
E viveu assim pra sempreAnd he lived that way forever
E ele viveu assim ao lado deles,And he lived that way beside them,
Separado dos outros tigresSeparate from the other tigers
Ele não conhecia outro tigreHe did not know another tiger

Eles atiraram no tigre na correnteThey shot the tiger on his chain
Em um campo atrás das jaulasIn a field behind the cages
Ele andou em círculos até ficar loucoHe walked in circles 'til he was crazy
E viveu assim pra sempreAnd he lived that way forever
E ele viveu assim pra sempreAnd he lived that way forever
Enquanto conseguisse se lembrarJust as long as he could remember
Se quisesse se lembrarIf he'd wanted to remember

Foi a última vez que ele se sentiu vivoIt was the last time he had felt alive
Quando viu aquela mulher de cabelo castanhoWhen he saw that brown-haired lady
Ela o alimentou com uma mamadeira quando era bebêShe fed him with a bottle as a baby
E ele se lembrou do rosto e do sorriso delaAnd he recalled her face and smile
Eles atiraram naquele tigre na correnteThey shot that tiger on his chain

Eles atiraram no tigre na correnteThey shot the tiger on his chain
Eles atiraram no tigre na correnteThey shot the tiger on his chain
Eles atiraram no tigre na correnteThey shot the tiger on his chain
Eles atiraram no tigre na correnteThey shot the tiger on his chain