Tradução gerada automaticamente
Twist The Knife
Neko Case
Gire a Faca
Twist The Knife
Com carinhoTenderly
Com carinhoTenderly
Por favor, tire meu fôlego de mimPlease take my breath from me
Na fonteInto the fountain
E suba das sepulturasAnd up from the graves
Com lágrimasTearfully
Com alegriaJoyfully
Queime o que sobrou de mimBurn what is left of me
Não quero esses fardosI don't want these burdens
Que ganhei com tanto esforço (??)I've handsomely gained (??)
Você será meu convidadoYou'll be my guest
E eu vou deixar você ficarAnd i'll let you stay
Deixe a conta comigoLeave me the check
Vou pagar com o resto da minha vidaI'll pay with the rest of my life
Gire a facaTwist the knife
Com cuidadoCarefully
SilenciosamenteQuietly
Você levou o que era jovem de mimYou took what's young from me
Eu não merecia issoI didn't deserve it
Eu dei de bandejaI gave it away
CovardementeCowardly
Sem pensarThoughtlessly
Você se afasta de mimYou walk away from me
E eu arrancarei meu coração pra te salvar ???And i'll tear my heart out to save you ???
Você será meu convidadoYou'll be my guest
E eu vou deixar você ficarAnd i'll let you stay
Deixe a conta comigoLeave me the check
Vou pagar com o resto da minha vidaI'll pay with the rest of my life
Gire a facaTwist the knife
Com carinhoTenderly
Com carinhoTenderly
Por favor, tire meu fôlego de mimPlease take my breath from me
Na fonteInto the fountain
E suba das sepulturasAnd up from the graves
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Neko Case e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: