Man
Neko Case
Homem
Man
Eu sou um homem
I'm a man
É o que você sempre me disse para ser
That's what you raised me to be
Eu não tenho crise de identidade
I'm not an identity crisis
Isso foi planejado
This was planned
Eu sou um homem
I'm a man
Não há inocência em toda a humanidade
There's innocence in all mankind
É o tipo de animal que eu sou
It's what kind of animal I am
É simples assim, oh
It's that simple, oh
Eu sou um homem
I'm a man
E não apenas casualmente
And not just casually
Eu sempre estou no comando
I pull the sparks fulltime
A casa da árvore não me aguenta
The tree house cannot support me
Eu não sou o nanico da ninhada
I'm not the runt of the litter
Os gorduchos valentões não eram páreo para mim
The fat finger bullies were no match for me
Eu devorei todos os eles
So taste them in my teeth
Eu sou um homem
I'm a man
Eu sou um homem de verdade
I'm a man's man
Sempre fui
Always been
Não cometo erros
Make no mistake
Tenho investido nisso
I've invested in
O coração da mulher
A woman's heart
É a marca d'água
It's the watermark
Com a qual eu marco
Of which I measure
Tudo
Everything
Eu sou um homem
I'm a man
É o que você sempre me disse para ser
That's what you raised me to be
Eu não sou sua crise de identidade
I'm not your identity crisis
Isso foi planejado
This was planned
Eu sou um homem
I'm a man
Você vai ter que lidar comigo
You'll have to deal with me
Meu representante sou eu mesmo
My proxy is mine
Você vai ter que me enfrentar diretamente
You'll deal with me directly
E se viro um babaca bêbado com perfume feminino
And if I'm dipshit drunk on the pink perfume
Sou o cara na porra do topo do mundo
I am the man in the fucking moon
Porque você não sabia o que um homem é
'Cause you didn't know what a man was
Até que apareci
Until I showed you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Neko Case e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: