Bloody Mary

Maria Sangrenta

Bloody Mary

Gritando humanos, "esfaqueando"Screaming humans, "stabbing"
Entramos na casaWe enter the home
Um homem pálido como a morte treme na portaA man pale as death shows shaked on a door
Eu abro a portaI open the door
- S A N G U E -- B L O O D -
Todos os móveis destruídosAll furnitures destroyed
Uma mulher no chão, mais facadas que azulejos na paredeA woman at ground, more stabs as tiles on the wall
Ela está deitada no chão, no seu próprio sangueShe lies on the ground, in her own blood
O crânio esmagado, olhos abertosThe skull smashed, opened eyes
Lábio e pescoço cortadosLip and neck slashed
Restos de luta na mãoRemains of fight in her hand
A faca torcida, 30cm de comprimentoThe knife twisted, 30cm long
O esterno cortadoThe sternum slashed
O estômago perfuradoThe stomach bored

Estupefação - horror - segundos de nadaAstonishment - horror - seconds of nothing
Nos olhamos, ouvimos novamente os gritos e choros do lado de foraWe see at us, hears again the screams and cries next door

Tratamento da feridaTreats of the wound
ReanimaçãoReanimation
RespiraçãoRespiration
(e) Intubação(and) Intubation
Enquanto eu pressiono, ouço o esterno e as costelas se quebrandoAs i press i hear the sternum and ribs breaks

Adrenalina, atropina, desfibrilaçãoAdrenalin, atropine, defibrillation

30 minutos depois, as pupilas estão dilatadas, suas últimas lutas acabaram agora30min later are the pupils wide, her last fights is over now
Eu saio da sala para me lavarI leave the room to wash me
Nos olhos das pessoas, puro desesperoIn the eyes of the peoples pure dismay
Um olhar no espelho, estou manchado de sangueA look in the mirror, i am bloodstained